Catch the Moon 2020 [credit: Ufficio Stampa Catch the moon]
Catch the Moon 2020 [credit: Ufficio Stampa Catch the moon]
C: Ufficio Stampa Catch the moon

Catch the Moon 2020, i Vincitori della prima edizione del Festival italiano di cinema d’animazione per bambini e ragazzi


35 film in gara nel Concorso internazionale per cortometraggi d'animazione dedicati ai bambini e ragazzi, tra cui 12 anteprime italiane e 5 mondiali. Non solo cinema, spazio anche all'arte e all'interazione con laboratori gratuiti di animazione. Tutto accessibile online gratuitamente. Miglior corto di animazione 'Précieux' del francese Paul Mas.

Si è conclusa la prima edizione di Catch the Moon – International Children & Youth Animated Film Festival, festival italiano dedicato al cinema d'animazione per bambini e ragazzi. E' il primo festival di cinema d'animazione in Campania, con base San Giovanni a Teduccio, e si è svolto dal 14 al 20 dicembre 2020. Causa pandemia, è stato reso accessibile al pubblico esclusivamente online, gratuitamente, grazie al supporto tecnico della Cineteca di Milano. Il sito della manifestazione nella settimana di concorso ha registrato più di 15 mila visitatori, connessi da tutto il mondo.

Catch the moon nasce come progetto di formazione, promozione e diffusione del cinema d'animazione per bambini e ragazzi ed è realizzato nell'ambito del bando "Cinema per la Scuola – Buone Pratiche, Rassegne e Festival" promosso da MIUR e MiBACT.  

I titoli in programma sono stati selezionati tra più di 1000 candidature arrivate da tutto il mondo. Divisi in più sezioni e divisi per fasce d'età, i corti scelti sono legati sul piano stilistico dall'elemento ricorrente del colore e da un linguaggio diretto, ironico e profondo, mentre sul piano contenutistico dai temi attuali affrontati come l'immigrazione, l'emarginazione, la dipendenza digitale ma anche l'amicizia, il rapporto con la natura, i primi amori e la poesia. 

35 film in gara nel Concorso internazionale per cortometraggi d'animazione dedicati ai bambini e ragazzi, tra cui 12 anteprime italiane e 5 mondiali. Sezione Fuori concorso divisa in due programmi tematici: Animals, con protagonisti animali buffi e divertenti, e Christmas Adventures, un omaggio al Natale. E poi la sezione Estonian Academy of Arts, con nove corti selezionati dall'archivio della scuola dove, dal 2007, intere generazioni di animatori provenienti da tutto il mondo apprendono l'arte dell'animazione sotto la guida del maestro Priit Pärn. 

A Catch the Moon spazio al cinema ma anche all'arte e all'interazione. In programma per i bambini dai 6 agli 11 anni e per ragazzi dai 18 ai 25 anni tre laboratori di animazione, tutti ad accesso gratuito, curati da Beatrice Pucci, Michele Bernardi e BePart. Dedicati alla claymotion, alla cutout animation e alla realtà aumentata. Infine, online le mostre "Carta dei diritti dei bambini"  e "MAUA -Museo di arte urbana aumentata". 

I Vincitori

Il 20 dicembre sono stato assegnati i quattro premi in palio, con i vincitori scelti tra i 35 in concorso: Best animated short film award, Audience award, Best youth short film award, Best children short film award. A giudicare è stata la Giuria di esperti composta dall'illustratrice e regista Anete Melece, dall'autrice di film di animazione in stop motion Beatrice Pucci e dal regista Michele Bernardi assieme con il pubblico che ha votato online e la Giuria dei ragazzi composta da 41 classi di 18 scuole – tra elementari e medie – di 8 regioni d'Italia.  

Per "Best youth short film" ha vinto il francese Love quest di Cécile Despretz, presentato in anteprima mondiale a Catch the moon. Premio "Best children short film" a The witch and the baby della russa Evgenia Golubeva. L' "Audience award" al corto belga Dahu di Mona Schnerb, anch'esso in anteprima mondiale, mentre a vincere la categoria più ambita, quella di "Best animated short film", è stato Précieux del francese Paul Mas, presentato in anteprima italiana al Festival, con la motivazione: "Il cortometraggio unisce un argomento molto attuale con una grande maestria tecnica. L'approccio usato per affrontare questo tema importante mostra una profonda sensibilità e uno studio della psicologia di ogni personaggio, evitando stereotipi e semplificazioni ed usando uno stile personale,  con un forte gusto estetico in ogni dettaglio". 

Due le menzioni speciali da parte degli esperti in giuria: per Michele Bernardi e Beatrice Pucci l'anteprima italiana Bench dell'inglese Rich Webber, per Anete Melece il cinese HI di Lingling Xu, presentato in anteprima mondiale.  

Best animated short film - Preciéux di Paul Mas [credit: courtesy of Ufficio Stampa Catch the moon]
Best animated short film - Preciéux di Paul Mas [credit: courtesy of Ufficio Stampa Catch the moon]

Audience award - Dahu di Mona Schnerb [credit: MONALISA; courtesy of Ufficio Stampa Catch the moon]
Audience award - Dahu di Mona Schnerb [credit: MONALISA; courtesy of Ufficio Stampa Catch the moon]

Best youth short film - LoveQuest di Cécile Despretz [credit: courtesy of Ufficio Stampa Catch the moon]
Best youth short film - LoveQuest di Cécile Despretz [credit: courtesy of Ufficio Stampa Catch the moon]

Best children short film - The witch and the baby di Evgenia Golubeva [credit: courtesy of Ufficio Stampa Catch the moon]
Best children short film - The witch and the baby di Evgenia Golubeva [credit: courtesy of Ufficio Stampa Catch the moon]

CATCH THE MOON 2020 | PROGRAMMA UFFICIALE

FILM IN COMPETIZIONE
Programma 1 (all ages)
• Would you please? di Ada Guvenir – 4'30" – Belgio – 2020 – anteprima italiana
• Zinzin di Cloé Besnard – 2'22" – Francia – 2020 – anteprima mondiale
• Cat Like City di Antje Heyn – 7' – Germania – 2019
• HI di Lingling XU – 3' – Cina – 2020 – anteprima mondiale
• The witch and the baby di Evgenia Golubeva – 4'45" – Russia – 2020
• Home is beehind di Linde van Dijk – 3' – Paesi Bassi – 2020 – anteprima italiana
• Bench di Rich Webber – 1'36" – Regno Unito – 2020 – anteprima italiana
• The little bird and the bees di Lena von Döhren – 5' – Svizzera – 2020
Programma 2 (anni: 6+)
• o28 di Otalia Caussé, Fabien Meyran, Louise Grardel, Geoffrey Collin, Robin Merle, Antoine Marchand – 5' – Francia – 2019
• Why slugs have no legs di Aline Höchli – 11' – Svizzera – 2019
• A lynx in the town di Nina Bisiarina – 6'48" – Francia e Svizzera – 2020
• Escape Velocity di Tamás Rebák – 7'34" – Ungheria – 2019
• Arturo e il gabbiano di Luca Di Cecca – 5' – Italia – 2019
• Leaf di Aliona Baranova – 5'40" – Repubblica Ceca – 2020
• My exercise di Atsushi Wada – 2'36" – Giappone – 2020 – anteprima italiana
• Sauve qui pneu di Amaury Bretnacher, Chloé Carrere, Théo Huguet, Leia Jutteau, Louis Martin, Charlie Pradeau, Mingrui Zhuang – 6'16" – Francia – 2020 – anteprima italiana
• Concrete Jungle di Marie Urbánková – 7' – Repubblica Ceca – 2019
Programma 3 (anni: 8+)
• Something witchy di Arielle Demilecamps – 6'34" – Norvegia – 2020 – anteprima italiana
• Lazare fait bien les choses di Thomas Appleman – 5'38" – Francia – 2020 – anteprima mondiale
• Merry Grandmas di Natalia Mirzoyan – 8' – Russia – 2020
• Mathilda and the spare head di Ignas Meilunas – 13'09" –  Lituania – 2020
• Fête de famille di Amandine Maygnan, Annie Carrel, Elisa Curau, KévinCadars, Nicolas Roland, Pauline Obin, ThéopileCalloix – 6'10" – Francia – 2019
• Dahu di Mona Schnerb – 6' – Belgio – 2020 – anteprima mondiale
• Boriya di Sung-Ah Min – 17' – Francia – 2019
Programma 4 (anni: 11+)
• Megamall di Aline Schoch – 4'20" – Svizzera – 2020 – anteprima italiana
• Montagne di Louise Caillez – 18' – Francia – 2020
• Bye little block! di Éva Darabos – 8'40" – Ungheria – anteprima italiana
• L'infinito di Simone Massi – 1'55" – Italia – 2020
• Betty di Will Anderson – 14' – Scozia – 2019 – anteprima italiana
• Love quest di Cécile Despretz – 5'55" – Francia – 2020 – anteprima mondiale
Programma 5 (anni: 11+)
• Whatever Tree di Isaac King – 11'11" – Canada – 2020 – anteprima italiana
• Sogni al campo di Magda Guidi e Mara Cerri – 10'13" – Francia e Italia – 2020
• We hope you won't need to come back di AnastazjaNaumenko – 10' – Polonia – 2020 – anteprima italiana
• Précieux di Paul Mas – 13'45" – Francia – 2020 – anteprima italiana
• Song Sparrow di Farzaneh Omidvarnia – 11'43" – Iran – 2019

FILM FUORI COMPETIZIONE
Animals (all ages)
• Les Zozolympiades di Salomé Hammann – 4'29" – Francia – 2019
• The littlebird and the caterpillar di Lena von Döhren – 4'20" – Svizzera – 2017
• The Kindergarten show di Loïc Bruyère – 8'- Francia – 2019
• Hopus di Lucie Kokoliovà – 3'30" – Repubblica Ceca – 2019 
• Entre les rochers di Julien Piau – 4'37" – Francia – 2018
• The sled di Olesya Shchukina – 4'12" – Russia – 2016
Christmas Adventures (all ages)
• Christmas cracker di Norman McLaren, Gerald Potterton, Grant Munro e Jeff Hale – 9'11" – Canada – 1963
• Magic hock di Alexay Alexeev – 3'30" – Russia – 2016
• Charlie the snowman di PetrVodička – 12' – Repubblica Ceca – 2018
• Snowbunnies di Elizaveta e Polina Manokhina – 4'39" – Russia – 2014
Focus on Estonian Academy of Arts (all ages)
• Clown Follies di Aili Allas – 3'33" – 2017
• Axis Deer di Rauno Raat – 4'16" – 2018
• A Chronic Circus di Helen Woolston – 6'11" – 2017
• Hound Out di Anna Eespere – 5'13" – 2019
• Mutuem di Aggie Pak Yee – 4' – 2017
• Sounds good di Sander Joon – 9'50" – 2018 
• Pearfall di Leonid Schmelkov – 3' – 2017
• Cat's Eye di Jelizaveta Mušnikova – 4'02" – 2020
• A table game by Nicolás Petelski – 4' – 2017

MOSTRE
Carta dei Diritti dei bambini all'arte e alla cultura
Diciotto principi tradotti in ventisette lingue. Illustrazioni create appositamente da disegnatori italiani. Parole e immagini, insieme, per affermare il diritto dei bambini e delle bambine di tutto il mondo all'arte e alla cultura. I diciotto diritti raccontano un'idea di bambino competente, che indipendentemente dall'età è cittadino a tutti gli effetti e per questo soggetto di diritti. Il progetto nasce a Bologna da un gruppo di lavoro promosso da La Baracca – Testoni Ragazzi, Teatro stabile d'innovazione per l'infanzia e la gioventù.
MAUA- Museo di Arte Urbana aumentata
MAUA – Museo di Arte Urbana aumentata è un museo, diffuso, a cielo aperto che conta più di 100 opere di street art in realtà aumentata fra Milano, Torino e Palermo. Ciascun murales si anima e "prende vita" offrendo un'esperienza di fruizione multisensoriale visiva e auditiva, grazie alle animazioni multimediali che vanno a integrarsi con le opere murarie. Il progetto nasce dall'idea di proporre itinerari culturali inediti, fuori dal centro e dai più tradizionali circuiti dell'arte. In occasione di Catch the moon, la mostra viene proposta in forma digitale con una selezione di 30 opere, 10 per ciascuna città toccata dal progetto.

LABORATORI ONLINE
Pongopazzo! Laboratorio a distanza di claymotion
Il laboratorio prevede l'elaborazione di un personaggio in plastilina con  il quale sarà possibile realizzare un breve filmato di animazione grazie all'app Stop motion studio. Numero massimo di partecipanti: 8. Età: 6/8 anni. Durata: 2 ore
PazzoOut!  Laboratorio a distanza di Cutout animation con Michele Bernardi
Il laboratorio prevede l'elaborazione di personaggi in carta con i quali sarà possibile realizzare un  breve filmato di animazione grazie all'app Stop motion studio. 
Numero massimo di partecipanti: 8. Età: 9/11 anni. Durata: 2 ore
L'alfabeto dell'immaginario – Laboratorio di poster art e realtà aumentata a cura di BePart
Gli esperti di Bepart accompagneranno i ragazzi nella realizzazione di un'opera di poster componibile e del contenuto di realtà aumentata connessa al poster.
4 laboratori. Numero massimo di partecipanti per laboratorio: 10. Età: 18/25 anni. Durata: 4 ore


Catch the moon è organizzato dall'associazione Gioco, immagine e parole in partenariato con l'associazione Atalante, già ideatrice di Imaginaria – Festival Internazionale del Cinema d'Animazione d'Autore, l'impresa sociale milanese Bepart, l'Istituto comprensivo 48° Madre Claudia Russo – F. Solimena e l'Istituto comprensivo 47° Sarria-Monti, in collaborazione con Art33 – cultural hub, Film Commission Regione Campania e con il patrocinio di Comune di Napoli.  

Impostazioni privacy