Giffoni 2022, i titoli in Concorso

Body positive, rinascita, libertà di amare senza etichette, disabilità, amicizia, magia, sogni ma anche relazioni familiari e delicati argomenti come bulimia, anoressia e sclerosi multipla: sono solo alcuni dei temi affrontati dai titoli scelti per #Giffoni2022, in programma dal 21 al 30 luglio. Sono 3.400 le opere in preselezione che il team di Giffoni ha valutato per arrivare ad un programma contenente 100 titoli.  Le opere  provengono da Italia ma anche da Germania, Francia, Spagna, Portogallo, Polonia, Olanda, Belgio, Finlandia, Serbia, Croazia, Bulgaria, India, USA, Russia, Svezia, Argentina, Estonia, Lettonia, Danimarca, Grecia, Giappone, Brasile, Australia e Congo. Lungometraggi, cortometraggi e documentari che saranno visti e votati da oltre 5mila ragazze e ragazzi italiani e internazionali. Saranno proprio i giurati a decretare i vincitori del Gryphon Award.

#Giffoni2022 | I primi titoli annunciati

ELEMENTS +3 (dai 3 ai 5 anni) – LUNGOMETRAGGI
Quattro i lungometraggi fuori concorso selezionati ad oggi per la sezione più giovane del Festival, la ELEMENTS +3 (dai 3 ai 5 anni). Lauras Star (Germania – festival agent Renate Zylla) di Joya Thome. Prima giurata, oggi torna al festival, per la seconda volta, da regista: nel 2017 infatti aveva presentato "Queen of Niendorf" nella sezione +10. Dopo essersi trasferita nella grande città, a Laura manca molto la sua vecchia casa e non è facile trovare amici. Ma una notte vede una piccola stella cadere dal cielo con cui inizierà un rapporto molto speciale. È un ritorno a Giffoni anche per Ali Samadi Ahadi (nel 2019 aveva presentato "Pettson And Findus – Findus Moves House") che, questa volta, presenta Peter va sulla Luna (Germania), distribuito in Italia da Koch Media. Il film racconta la storia di Peter, un giovane nerd appassionato dello spazio, alle prese con la scomparsa di Anne, la sua sorellina tutta pepe e fantasia. Il viaggio per ritrovarla lo catapulterà in una nuova dimensione. Valentina (Spagna/Portogallo – distribuzione internazionale Pink Parrot Media) di Chelo Loureiro alla sua opera prima, in cui si incontra una ragazzina stufa della sua sindrome di Down che le impedisce di realizzare il suo sogno: diventare trapezista. Ma un percorso magico le rivelerà tutto ciò che è capace di fare. Best Birthday Ever (Germania/Olanda/Svezia) di Michael Ekbladh: il piccolo Charlie va all'asilo e gioca con gli amici del quartiere, ha paura del cane Bello, davanti al quale deve passare andando a scuola.

ELEMENTS +3 (dai 3 ai 5 anni) – CORTOMETRAGGI
 27 i cortometraggi in concorso nella sezione dedicata ai più piccoli. L'italiano El Charango di Paola Luciani che racconta la storia di un armadillo e del suo sogno di poter cantare. The Little Galago (Italia) di Anita Verona e Francesco Catarinolo in cui  un piccolo galago senegalese deve imparare a cacciare ma la paura di cadere dagli alberi lo ferma. È ambientato in una notte buia Who Said Monster? (Italia) di Francesco Forti, in cui un uccellino spaventato si perde in un bosco dove dicono si nasconda un pericoloso mostro. Sandpie (Repubblica Ceca) di Kateřina Karhánková in cui Mina deve salvare il suo amico Giocattolo da un rapimento.    The Big Tantrum (Francia) di Celia Tisserant e Arnaud Demuynck in cui  Robert, tornato da scuola di cattivo umore viene mandato dal padre nella sua stanza e dentro di lui sente qualcosa di orribile: rabbia. Bon Bon (Russia) di Masha Rumiantseva è un corto su quanto sia difficile (facile) fare amicizia. Colourful Feathers (Messico) di Maribel Suárez pone l'accento sull'importanza della condivisione e del rispetto della diversità. Who Is It: Who Is Singing? (Taiwan) di Hsing-Fang Lin in cui un leone e la sua compagna intraprendono un viaggio insieme ai loro strumenti musicali alla ricerca di una voce melodiosa.  Franzy's Soup-Kitchen (Francia) di Ana Chubinidze con protagonista lo chef alieno Franzy, un tipo solitario, bizzarro e magico. Papa Is Big, I Am Small (Italia) di Anya Ru e Masha Rumyantseva in cui una bambina saluta l'amato papà, un marinaio in partenza per un lungo viaggio.  A Fish For A Friend (Singapore) di Javon Yi Da Chan in cui il protagonista vuole condividere il pescato con un cucciolo di orso. Heartwood (Regno Unito) di Clara Schildhauer e Reyes Fernández in cui una ragazza ribelle sta facendo un'escursione nei boschi con il suo noioso papà quando decide di trasformarla in un'avventura. Hello Stranger (Germania) di Julia Ocker in cui un astronauta atterra su un pianeta sconosciuto tutto da scoprire.Centipede (Bulgaria) di Vera Plamenova Ivanova racconta di un millepiedi e della sua speciale passeggiata verso la cima di un cespuglio di rose.  Giuseppe (Svizzera) di Isabelle Favez è la storia di un piccolo riccio, del suo letargo e dell'amicizia con i conigli Ayana e Toto.  Kiwi & Strit – Things Have Legs (Danimarca) di Esben Toft Jacobsen: Kiwi è premuroso, attento e giallo, mentre Strit è selvaggio e viola e hanno approcci molto diversi a quasi tutto quello che gli accade. Konigiri-Kun Parasol (Giappone) di Mari Miyazawa in cui si scopre un bambino polpetta di riso pieno di energia. 3 Little Pigs & Little Red Riding Hood (Brasile) di Caio Megre Silva, una rivisitazione dei racconti "3 porcellini" e "Cappuccetto rosso" collegati attraverso un personaggio comune. Hitchhiker Traveling The Galaxy (Corea del Sud) di Junhee Lee,  il cui protagonista è un alieno bloccato su un pianeta straniero e alla ricerca di un modo per tornare a casa. Patouille And The Parachute Seeds (Francia) di Inès Bernard-Espina, Mélody Boulissière e Clémentine Campos, in cui si conosce una piccola creatura che vive in armonia con la natura e con il suo amico Momo. My Friend Tiger (Russia) di Tatiana Kiseleva in cui si scopre l'amicizia tra una ragazza e una tigre messa a dura prova da una città destinata a diventare troppo piccola per entrambe. Spuffies (Slovenia) di Jaka Ivanc in cui si scoprono gli spuffi e la loro passione per le deliziose giube.  The Masked Avenger (Croazia) di Luna Strmotić in cui un procione viene disturbato da un burbero taglialegna.Nounours (Canada) di Lou Rigoudy in cui una bambina si imbatte in un orsacchiotto e, come in un sogno, si viene trasportati attraverso diversi momenti della loro amicizia.  Wings For A Friend (Russia) di Mikhail Aldashin e Konstantin Arefev, una storia sull'importanza dell'aiuto e del sostegno reciproco. This Hut Is Too Small! (Francia) di Hugo Frassetto in cui un nonno ha appena ultimato la capanna pe il suo nipotino, ma il rifugio è troppo piccolo e all'interno c'è anche un verme.

ELEMENTS +6 (dai 6 ai 9 anni) – LUNGOMETRAGGI
Amicizia e magia: partono da qui le opere scelte per gli Elements +6. Detective Bruno (Polonia – distribuzione internazionale Dutch Features) di Magdalena Niec e Mariusz Palej. L'arrogante star della serie tv di successo "Detective Bruno" è un attore odioso ed egocentrico che sta per essere licenziato dallo show a causa della sua impopolarità. L'orfano di 8 anni Oskar è il suo più grande fan e desidera essere proprio come il suo eroe televisivo. Il giorno del suo compleanno, il bambino riceve un misterioso indizio per una caccia al tesoro lasciata dai suoi defunti genitori. E da qui prenderà vita una caotica avventura.Mini-Zlatan And Uncle Darling (Svezia, Norvegia) di Christian Lo: tutto è pronto per un soggiorno perfetto da Tommy, lo zio preferito della piccola Ella, ma tutto si trasformerà in un terribile incubo. Vinski And The Invisibility Powder (Finlandia – distribuzione internazionale Attraction Distribution) di Juha Wuolijoki. La storia si svolge a Hömpstad, una città immaginaria che è stata sfregiata da un'ondata di criminalità, e dove il bambino di 10 anni di nome Vinski incontra un misterioso farmacista che gli dona una bottiglia di polvere magica, capace di renderlo invisibile e attraversare i muri.  Dragon Princess (Francia) di Jean-Jacques Denis e Anthony Roux: Setole è una bambina cresciuta dai draghi, quando suo padre deve dare allo Stregone il suo secondo bene più prezioso, gli offre proprio lei.Super Furball Saves The Future (Finlandia) di Joona Tena, basato sulla popolare serie di libri di Paula Noronen, che combina animazione ed effetti speciali con la tradizionale live action; è il sequel di Super Furball, in concorso a Giffoni nel 2018.  Little Allan – The Human Antenna (Danimarca) di Amalie Næsby Fick: Allan è alla ricerca disperata di nuovi amici, quando si imbatte in Britney, un'aliena atterrata sulla terra; presto l'amicizia verrà messa alla prova da un pazzo collezionista di animali impagliati, interessato all'extraterrestre. Oink (Olanda/Belgio – distribuzione internazionale LevelK) opera prima di Mascha Halberstad. Protagonista è Babs, 9 anni, che riceve un maialino in regalo da suo nonno. Che fine farà questo adorabile cucciolo minacciato da un concorso di salsicce?

ELEMENTS +6 (dai 6 ai 9 anni) – CORTOMETRAGGI
Crescita, accettazione e fantasia. Ma anche natura, riscatto e speranza al centro dei 9 cortometraggi dedicati agli Elements +6:  Granny's Cookies (Belgio) di Frits Standaert, The Boy And The Elephant (Francia) di Sonia Gerbeaud, Itch (Israele) di Ma'ayan Rypp,  The Sky Is A Square (Germania) di Agnes Maagaard, The Most Boring Granny In The Whole Wolrd (Germania) di Damaris Zielke, Planet Robin (Norvegia) di Johan Kaos, The Queen Of The Foxes (Svizzera) di Marina Rosset,Monsieur Lucien (Francia) di Robin Barriere,  Volcano (Italia) di Margherita Abbruzzi, Serena Miraglia, Giada Rizzi, Lara Zizzi.

ELEMENTS+10 (dai 10 ai 12 anni) – LUNGOMETRAGGI
Storie di formazione capaci di emozionare e far riflettere i lungometraggi dedicati agli Elements+10. Ow I Learned To Fly (Serbia/Croazia/Bulgaria – distribuzione internazionale Pluto Film) di Radivoje Andrić: Sofija è una ragazza  costretta a trascorrere le vacanze con la prepotente nonna Maria su un'isola in Croazia. Non è l'esperienza estiva ideale, ma con l'aiuto della sua affettuosa vecchia zia Luce, supererà la noia. È una fiaba moderna Last Film Show (India/Francia/USA – distribuito in Italia da Medusa Film) di Pan Nalin: figlio di un venditore di tè in una stazione ferroviaria dell'India rurale, Samay entra per la prima volta in un cinema e ne resta profondamente affascinato. Bigman (Olanda) di Camiel Schouwenaar: Dylan e Youssef sono migliori amici e sognano di diventare calciatori professionisti ma un evento inatteso li costringerà a fare i conti con una nuova vita. Full Of Grace (Spagna – distribuzione internazionale Film Factory Entertainment) di Roberto Bueso: Estate del 1994, la suora piuttosto insolita Marina arriva in un orfanotrofio che rischia di chiudere; l'inizio non è idilliaco, ma lentamente creerà un legame simile a quello di una vera famiglia. The Path (Germania – distribuito in Italia da Eagle Pictures) di Tobias Wiemann (di ritorno a Giffoni dopo aver presentato, nel 2017, "Mountain Miracle") – film che racconta la storia di un'emozionante fuga attraverso i Pirenei e di un'inaspettata amicizia tra due bambini che, a prima vista, difficilmente potrebbero essere più diversi. Eva & Adam (Svezia) racconta l'effetto che può fare il primo grande amore attraverso il racconto dela storia d'amore e di prime volte di Caroline Cowan. Sumo Kid (Russia – distribuzione internazionale Attraction Distribution) di Ilya Ermolov racconta la storia  di Vitya Kasatkin e il suo hobby per la lotta di sumo giapponese: il ragazzo da anni vive un sogno: prendere parte al Sumo Junior Tournament a Tokyo, in modo che suo padre possa vederlo. Vitya vince il torneo di qualificazione e ottiene un biglietto per il Giappone, ma un nuovo ostacolo mette a rischio i suoi desideri.

ELEMENTS +10 (dai 10 ai 12 anni) – CORTOMETRAGGI
La difficoltà nel mostrare i propri sentimenti, le passioni condivise, adolescenza e la speranza di un mondo migliore al centro dei 6 cortometraggi dedicati agli Elements +10: Chicken (Kazakhstan) di Anastassiya Biryucheva,Inside The Acquarium (Svezia) di Lina Berger,  Nel Mare Ci Sono I Coccodrilli (Italia) di Rosalba Vitellaro,Tana Libera Tutti (Italia) di Valerio Filardo, She Dreams At Sunrise (Stati Uniti) di Camrus Johnson,  Yallah! (Francia) di Nayla Nassar, Edouard Pitula, Renaud de Saint Albin, Cécile Adant, Anaïs Sassatelli, Candice Behague.

GENERATOR +13 (dai 13 ai 15 anni) – LUNGOMETRAGGI
Parte da un'opera italiana la sezione Generator +13: Paula (Italia/Argentina – distribuito in Italia da The Piranesi Experience) di Florencia Wehbe ruota attorno ad una ragazza e l'odio per il suo corpo: nel tentativo di esprimere ciò che sente, Paula crea un blog e diventa parte di una grande comunità virtuale che condivide i suoi problemi. Riparata nell'anonimato, carica i contenuti registrati con il suo cellulare, esponendo i suoi amici e la sua famiglia. Il sentimento di appartenenza acceca la giovane, che inizia a percorrere un sentiero solitario in cui bulimia e anoressia si annidano come alternative nella ricerca dell'auto accettazione. Sorridere anche se il cuore è spezzato: è questo il senso di Comedy Queen (Svezia – distribuzione internazionale Reinvent International Sales) di Sanna Lenken. Sasha, 12 anni, per evitare che diventi come sua madre che non ha saputo gestire il peso della vita e si è suicidata, ha elaborato una "lista di sopravvivenza", che contiene i seguenti punti: non leggere libri, non badare a niente di vivo e, soprattutto, rasare i capelli. Torna per il secondo anno consecutivo a Giffoni Jaak Kilmi (nel 2001 aveva presentato "Christmas in the Jungle" nella sezione Elements +6), questa volta con The Spleeping Beast (Estonia/Lettonia – distribuzione internazionale Media Luna New Films). Il film è incentrato su Kristjan che trascorre i suoi pomeriggi con un gruppo di amici in una vecchia fabbrica abbandonata. Uno strano incidente getta un'ombra oscura sul gruppo e Kristjan deve prendere una decisione difficile. Diversa è la storia di Nour che vive in un quartiere popolare vicino al mare: è da qui che inizia La Traviata – My Brothers And I (Francia – distribuito in Italia da I Wonder Pictures) di Johan Manca, sua opera prima. Il ragazzo si appresta a trascorrere un'estate segnata dalle avventure dei fratelli maggiori e dalla malattia della madre. Quando sta per tornare a scuola incontra Sarah, una cantante lirica che tiene un corso estivo. L'incontro gli aprirà nuovi orizzonti.  Oltre Il Confine (Italia) di Alessandro Valenti, distribuito in Italia da 102 Distribution:  due bambini africani guardano le stelle e sognano di arrivare in Italia. Petite Solange (Francia) di Axelle Ropert: Solange è una tipica tredicenne curiosa e piena di vita ma i litigi e il divorzio dei suoi genitori manderanno in frantumi tutto il suo entusiasmo. Sonata (Polonia) di Bartosz Blascke racconta la tenacia di Grzegorz Płonka e della realizzazione del suo grande sogno di suonare la 'Serenata al chiaro di luna' di Beethoven.

GENERATOR +16 (dai 16 ai 17 anni) – LUNGOMETRAGGI
Le difficoltà e gli errori, la voglia di ricominciare e l'ostinazione a realizzare i propri sogni. Sono questi alcuni dei temi dei film proposti nella sezione Generator +16.
Heartbeast (Finlandia/Francia/Germania – distribuzione internazionale Kinology) di Aino Suni racconta la storia di Elina, un'aspirante rapper che si innamora disperatamente della sua sorellastra.Otar's Death (Georgia\Germania\Lituania) di Ioseb "Soso" Bliadze vede come protagonista Nika che investe accidentalmente un vecchio con l'auto; la famiglia della vittima promette di astenersi dallo sporgere denuncia contro Nika se sua madre Keti risarcirà la loro perdita in contanti. Quickening (Canada) di Haya Waseem racconta di Sheila Chaudhary, un'adolescente pachistana-canadese che vive in Ontario e che grazie al sostegno dei suoi genitori riesce a dare libero sfogo a tutte le sue più grandi passioni.    Carajita (Repubblica Dominicana\Argentina) di Silvina Schnicer e Ulises Porra racconta la storia di Yarisa e della sua vita passata a servizio di una famiglia benestante che l'ha sempre trattata come una donna di famiglia; affetti e nuove emozioni, fino al ricongiungimento con sua figlia per un'opera di cuore e fragile malinconia. My Brothers Dream Awake (Cile) di Claudia Huaiquimilla e il sogno di libertà di Ángel e Franco, due fratelli detenuti in un carcere minorile.  Jesús López (Argentina\Francia) di Maximiliano Schonfeld, in cui un giovane pilota muore in un incidente stradale; suo cugino, Abel, decide di sostituirlo ma viene posseduto dal fantasma di Jesus. Mi Iubita Mon Amour (Francia – distribuzione internazionale Films Boutique) di Noemie Merlant (alla sua opera prima) racconta del viaggio di Jeanne in Romania per festeggiare il suo addio al nubilato: qui incontra Nino e la sua famiglia; sono mondi distanti l'uno dall'altro, eppure per loro due è l'inizio di un'estate appassionata.

GENERATOR +18 (dai 18 anni in su) – LUNGOMETRAGGI
Responsabilità e forza, coraggio e premura, ma anche dolore e pazienza, accettazione e riscoperta al centro dei temi dei film proposti nella sezione dedicata di Generator +18.
Ambientato in una fattoria, As In Heaven (Danimarca – distribuzione internazionale LevelK) di Tea Lindeburg racconta la storia di una notte di fine '800 che cambia per sempre la vita della quattordicenne Liza. Un racconto sulle donne, sul diventare adulte e su come non perdere mai la speranza. Let Me Hear It Barefoot (Giappone – distribuzione internazionale PFF – Pia Film Festival) di Kudo Riho racconta la complicità tra Naomi e Maki, due giovani ragazzi che sembrano fuggire dai propri sentimenti e che si avvicinano quando devono costruire un mondo immaginario per l'anziana Midori. Holy Emy (Grecia, Francia, USA – distribuito in Italia da TVCO International Distribution) di Araceli Lemos (alla sua opera prima) ruota attorno a due giovani sorelle, Emy e Teresa, che, tra religiosità e misticismo, iniziano un percorso alla ricerca della propria identità.Stay Awake (USA) di Jamie Sisley è la storia dei fratelli Ethan e Derek che fanno del loro meglio per affrontare l'adolescenza mentre si prendono cura della madre, debilitata dalla sua dipendenza da farmaci.  Mars Oone (Brasile – distribuzione internazionale Magnolia Pictures International) di Gabriel Martins racconta di Deivinho, Eunice e Joana, giovani sognatori che guidano silenziosamente le loro vite ai margini di una grande città brasiliana. Nitram (Australia – distribuito in Italia da I Wonder Pictures) di Kurzel Justin, tratto da una storia vera, racconta di un ragazzo che abita con sua madre e suo padre nell'Australia suburbana a metà degli anni '90; vive una vita di isolamento e frustrazione che lentamente lo condurrà a compiere gesti estremi. Caleb Landry Jones – protagonista del film – è stato premiato come miglior attore a Cannes 2021, mentre il regista Kurzel Justin ha diretto film come "Assassin's Creed" con Michael Fassbender, Jeremy Irons e Marion Cotillard e "Macbeth" sempre con Fassbender e Cotillard.  Mikado (Romania\Repubblica Ceca) di Emanuel Parvu racconta di Cristi che riscopre l'amore con Maria, pochi anni dopo la morte della moglie di cancro; e di Magda, sua figlia, che insieme al fidanzato Iulian combatterà il dolore e nutrirà la speranza diventando volontaria per un ospedale di oncologia infantile.

GEXDOC (sezione dedicata ai docenti, genitori e filmgoers)
Si basano su storie vere, narrate in forma di documentario, le opere scelte per GEX DOC. 
I Am Chance (Belgio/Francia/Congo – distribuzione internazionale Wajnbrosse Productions) di Marc-Henri Wajnberg racconta di Chancelvie e delle sue amiche che affrontano il mondo sullo sfondo di una esuberante Kinshasa. After The Rain (Cina) di Jian Fan e il racconto suggestivo e tormentato degli effetti a lungo termine di un terremoto che ha raso al suolo una città cinese nel 2008. Nel delicato ed emozionante Rosy The Forbidden Journey (Francia – distribuzione internazionale Gaumont), opera prima di Marine Barnerias, Marine ha 21 anni quando le viene diagnosticata una sclerosi multipla che la minaccia di paralizzarsi parzialmente o completamente; determinata e piena di vita, è pronta ad andare oltre il consiglio medico, girando il mondo per 9 mesi con una cosa in mente: riconnettersi con se stessa e imparare a convivere con la sua scleROSI, la sua 'ROSA'. Rookies (Francia), di Thierry Demaiziere e Alba Teurlai, ambientato nel cuore di Parigi: un prestigioso liceo accetta una scommessa audace, integrare gli studenti dei quartieri popolari e interrompere il circolo vizioso del fallimento scolastico attraverso la danza e l'hip hop.  Far Away From Home (Messico) di Carlos Hernández Vázquez racconta la storia di un gruppo di bambini e adolescenti, provenienti dal Messico e dall'America latina, che attende nei centri di accoglienza di Tijuana una soluzione alla richiesta di asilo per entrare negli Stati Uniti. Lyra (Irlanda\Regno Unito) di Alison Millar è un film emozionante e intimo sulla vita e sulla morte della celebre giornalista nordirlandese e sostenitrice dei diritti LBGTQ+ Lyra McKee, che è stata uccisa a colpi di arma da fuoco da repubblicani dissidenti irlandesi nell'aprile 2019 all'età di 29 anni. La città di Togliatti è al centro di Tolyatti Adrift (Spagna) di Laura Sistero: quella che un tempo fu simbolo dell'orgoglio socialista (la città prende il nome dal segretario del Partito Comunista Italiano Palmiro Togliatti) è oggi la Detroit russa. In questa atmosfera disperata nasce Boyevaya Klassika, un movimento che salva le iconiche vecchie auto dalle fabbriche locali trasformandole in mezzi di ribellione.

PARENTAL EXPERIENCE
Parental Experience  è una sezione pensata appositamente per i genitori che vogliono sentirsi parte attiva del Festival. Tra i titoli in concorso: Briciole (Italia) di Rebecca Marie Margot: Alfredo è un poliziotto in attesa del quarto figlio; il lavoro e i piccoli e grandi problemi della vita lo stanno schiacciando. EGG (Italia) di Daniele Grassetti: in un presente distopico, una ragazza incinta, per non essere licenziata, intraprende un metodo sperimentale di gestazione: l'uovo.  Hamelin (Spagna) di Silvia Conesa: Juan e Clara acquistano i servizi di "YouCare", un'azienda che educa tuo figlio per te.Thoroughbred (Spagna) di César Tormo: film incentrato sulla storia di una quindicenne che non si sente amata dai genitori. Pawns Among The Clouds (Italia) di Maurizio Rigatti: Luisa presto dovrà trasferirsi in una casa di riposo.  Off Side (Francia) di Sophie Martin racconta di Camille, madre single che lavora come collaboratrice domestica.  Attila (Norvegia) di Fredrik Holmen Lillegraven e Mads Eriksen: un ragazzo di 12 anni vive con suo padre che è perso nel dolore per la perdita della moglie. Father Tongue (Israele) di Ivgeny Gashinsky racconta di un uomo che fatica ad accettare la sordità del figlio.  A Journey Whit My Dad (Israele) di Mor Israeli: Tamar (5 anni) accompagna il papà in un hotel dove i turisti hanno un aspetto un po' strano, e attraverso gli occhi della bambina inizia un viaggio surreale. Tula (Spagna) di Bea de Silva racconta di un adolescente che condivide un imbarazzante segreto con una collaboratrice scolastica. Twenty Minute (Italia) di Daniele Esposito è ambientato nella Roma del 1943, nel giorno in cui vengono concessi agli ebrei venti minuti per lasciare le loro case per sempre. When I Am Sad (Armenia) di Lilit Altunyan: un sorriso viaggia superando la tristezza, trasformato da emozioni e pensieri. Making Memory (Corea del Sud) di Seung-beom Park è costruito sui ricordi e su come selezionarli. Mimine (Canada) di Simon Laganière: Bonus deve passare la giornata con suo figlio e decide di stupire il bambino con un po' di magia. Mistral (Italia) di Nico Bonomolo: un uomo vede una barca in vendita e sogna di lasciarsi la vita alle spalle.Eye Of The Whale (Italia) di Giorgia Bonora, Lucia Schimmenti, Francina Ramos e Tess Tagliaferro: in un villaggio di cacciatori di balene, una bambina assiste agli ultimi istanti di una megattera spiaggiata e stabilisce un legame con il gigante marino.  Night Train (Francia) di Sofia Gutman è la storia di una giovane donna che torna dal lavoro prendendo un treno notturno.Passenger (Argentina) di Juan Pablo Zaramella è un viaggio attraverso il rapporto conflittuale tra un uomo, il suo ambiente sociale e i suoi codici. Quino's Dream (Spagna) di Santiago Erlich: l'arrivo del primo figlio rivela la differenza tra amare e accettare ciascuno per come è. Russian Vodka (Iran) di Seyed Payam Hosseini: nei bassifondi di una città curda in Iran, Hakim è costretto a partecipare a corse e scommesse clandestine. Sissy (Italia) di Eitan Pitigliani: dopo la morte di sua madre, Luca si ritrova a vivere per strada; un giorno suo padre lo invita a casa, sperando di riconnettersi con lui.