24x06 I Simpson - A Springfield cresce un albero

Trama, Sinossi Episodio

Alla riffa di Springfield, Homer vince un MyPad da cui non si separa piu'. Quando il MyPad cade e si rompe, Homer viene preso dallo sconforto e dalla depressione. Arriva Ned Flanders e dice a Homer che sull'albero del giardino e' comparsa una scritta: Speranza. Tutti pensano a un miracolo, quasi un segno divino che serve al nostro per ritrovare un po' di serenita' e di voglia di vivere...

Sinossi originale: Homer becomes addicted to his new tablet computer. But when it is destroyed Homer becomes despondent, until he finds and provides hope for Springfield in the most unlikely place.