25x09 I Simpson - I pirati di Springfield

Trama, Sinossi Episodio

Homer e' sempre l'ultimo a vedere i film al cinema. Per tenersi aggiornato, su suggerimento di Bart, comincia a scaricarli da internet. Decide poi di aprire un servizio per tutti i cittadini di Springfield: il cinema Piratadiso, cui proietta appunto film scaricati illegalmente da internet. Marge, credendo di fare la cosa piu' giusta, lo denuncia e Homer viene messo in prigione dall'FBI. Al processo, a cui partecipano anche alcuni pezzi grossi di Hollywood, Homer difende la sua causa e i produttori presenti decidono di ritirare la denuncia. Anzi, gli chiedono di poter scrivere un film ispirato alla sua storia. Ma quando gli amici, per fargli una sorpresa, organizzano una proiezione del suo film scaricato illegalmente, Homer non la prende affatto bene.

Sinossi originale: Fed up with the high price of Hollywood films, Homer begins screening pirated movies in his backyard, but is busted by the FBI after Marge turns him in.