Law and Order: Special Victims Unit: Stagione 12, Episodio 10
Girato in USA, prima visione americana è Mercoledì 1 Dicembre 2010 su NBC. Prima visione italiana Venerdì 2 Settembre 2011 su Premium Crime.
Trama, Sinossi Episodio
Caitlin Lamarck muore per trauma cranico durante un party. Molti dei presenti la odiavano per aver svelato in rete le sue esperienze sessuali con loro. Le prime indagini rivelano che Caitlin e' stata violentata nell'ambulanza da uno dei due paramedici...
Sinossi alternativa: Benson is still watching over Vivian's son, Calvin. The boy is growing attached to Benson and has even made her a drawing where he signed his name with her last name. Benson realizes she's growing attached to Calvin too. Back at work, Stabler questions how long Benson can keep playing mom to Calvin. SVU investigates the death of 26-year-old Caitlin, who was found bleeding after having her head bashed in at a party. She was taken to the hospital where she died. Warner tells the detectives that Caitlin had sex before her attack, but can't tell if it was a rape or not. Warner also found a strange blue liquid inside the victim's body that she sends to the lab for testing. The detectives discover that Caitlin had a "lay list" where she detailed every sexual encounter she had. This list made her a few enemies that were at the party where she was killed. One of Caitlin's conquests was the boyfriend of the girl throwing the party, Jill. Detectives find it weird that Jill would invite Caitlin to the party in the first place. Jill admits to attacking Caitlin, and throwing her against a mirror. Warner informs Stabler and Benson that the blue fluid found inside Caitlin was gel used with a fibrillator machine. There was also evidence of medical latex glove residue. Warner tells the detectives Caitlin must have been attacked in the ambulance on the way to the hospital. Back at SVU, Cragen asks Stabler to investigate the two drivers that took Caitlin to the hospital. The detectives interview the two paramedics who took Caitlin to the hospital. Both men weasel out of Benson and Stabler's questioning and go back to their jobs. Later on, the detectives figure the paramedics have a scheme going. One man robs the victims and the other one rapes them. Stabler feels both men will flip on each other if questioned, and is later proven right. Mike admits to robbing some of the victims and flips on the other driver, Tinta, who rapes them in the back of the ambulance. Stabler and Fin wire up Mike in hopes he'll get Tinta to admit to raping victims in the back of the ambulance. Their plan works, but when Tinta spots the detectives, he makes a run for it and locks himself in the back of ambulance and injects himself with a needle, collapsing immediately. Stabler informs Benson that when they were combing for fingerprints to tie Mike and Tinta to a string of burglaries, they found a thumbprint that matched Calvin's mother, Vivian. Benson doesn't want to go on a wild goose chase to hunt down Vivian, so Stabler accuses her of purposely not wanting to find her so she won't have to give Calvin back to his real mother. Stabler also tells Benson he knows she didn't send Calvin's DNA to the lab in order to try to find his real father. After Cragen takes Benson off the case since she's temporary guardian of Vivian's son, Benson searches for Calvin's mother, leading her to a rundown apartment in the Bronx. Benson spots Vivian, completely high on drugs. Vivian pleads with Benson to turn around and walk away. She wants Benson to stay out of her life. If Benson walks away, she'll give Calvin to her, for good. Benson arrests Vivian, despite her pleas, and brings her to SVU. During interrogation, Vivian confesses to killing Burlock, the man who raped her mother and fathered her. Cragen interrupts the confession and calls Stabler and Benson out to chastise them for ignoring his orders to stay off Vivian's case. Just then, Vivian's friend Sarah comes in and confesses to killing Vivian's father. Sarah confesses to killing Burlock because of all the pain he caused Vivian and her mother. Vivian admits she was protecting Sarah by confessing. The DA's office presses murder charges against Sarah; Vivian will probably be court-ordered to rehab at the most for her punishment. Benson knows that as soon as Vivian makes bail for her and Sarah, she'll be back looking for her next fix. Sarah and Vivian make bail. Outside the courthouse, Vivian orders Benson to let her visit Calvin. Benson's afraid that a visit from Vivian could traumatize the young boy. When gunshots ring out, Benson orders Vivian to stay put as she goes to investigate, finding Sarah shot in the head in a parking garage. Vivian instantly blames Benson for her best friend's murder. Back at SVU, Warner comes back with Sarah's autopsy report. She says whoever shot Sarah is also a match to Calvin's DNA. The DNA points to Vivian's ex-boyfriend David, a former junkie who's in the system's computers for a past arrest. Stabler and Benson head to David's apartment to arrest him. He confesses to the murder and gives them the murder weapon. He says he shot Sarah because she stole Vivian and Calvin from his life. He says he knew he had to put an end to Sarah's life before she caused any more damage to Vivian with drugs. Back at SVU, Benson, Stabler and Calvin are winding down after a long day. Child Services interrupts their fun to deliver papers terminating Benson's rights as Calvin's guardian. Vivian enters and embraces her son. The agent tells Benson that Calvin won't be going to live with Vivian, he'll be living with his father's grandparents while Vivian goes into rehab. Benson accuses Vivian of using Calvin as a way to get revenge for Sarah's death. Calvin tearfully hugs Benson and tells her to not let them take him away. But Vivian physically pulls Calvin from Benson kicking and screaming, while Stabler reminds Benson that this guardianship arrangement was always temporary. Benson has no choice but to cry and watch Calvin slip away.
Titolo Originale: Rescue
Prima trasmissione Originale: Mercoledì 1 Dicembre 2010 su NBC
Premiere USA: Mercoledì 1 Dicembre 2010 su NBC
Prima trasmissione in Italia: Venerdì 2 Settembre 2011 su Premium Crime
Serie Televisiva: Law and Order: Special Victims Unit
Stagione: 12 - Episodio: 10
Durata: 45 minuti
Genere: Crimine, Drammatico, Mistero
Cast tecnico, Attori e Personaggi
Cast non ancora disponibile per questo episodio.