1x02 Senza traccia - Giorno di compleanno

Trama, Sinossi Episodio

Per il suo undicesimo compleanno, Gabe Freedman sta andando alla partita di baseball allo Yankee Stadium con suo padre Bob. I due vengono separati dalla folla alla stazione della metropolitana, ma Bob e' convinto che si ricongiungera' al figlio fuori allo stadio. Quando, pero', si rende conto che non c'e' traccia del ragazzo, chiama in soccorso la squadra.