4x08 Chuck - Chuck vs. il belga

Trama, Sinossi Episodio

Privato della possibilita' di avere dei flash, Chuck vede sempre piu' in pericolo il suo ruolo di spia. Per aiutare la risorsa a recuperare le sue caratteristiche speciali, viene convocato l'agente speciale Rye che ha un'idea molto singolare sulla procedura da utilizzare per riattivare l'Intersect: e' convinto, infatti, che la chiave di tutto sia stimolare l'adrenalina di Chuck in modo da rimuovere un suo blocco psicologico che ha disattivato il meccanismo...