Trama, Sinossi Episodio
Annabeth e' costretta a custodire diversi segreti: la relazione tra Brick e Shelby (che il medico vuole nascondere a sua madre) e il risultato di un test di gravidanza trovato in una cartella.
Sinossi originale: As Zoe confirms her pregnancy, Wade is left confused as to why she did not take him back when he showed up at her door. She is then recruited by Rose to give a sex ed talk to a group of young girls and agrees to go on a date with Wade when she runs into him afterwards. With Zoe still keeping the secret from him, he tells her that they should take their relationship slow this time around, causing her to freak out and leave. She is later comforted by Lemon and Annabeth, who assure her that she'll be a great mother regardless. Meanwhile, Annabeth finds herself having to keep secrets for Zoe, Lemon, and Brick, while George and Lavon continue their investigation on Henry. In the end, thinking that Annabeth is about to blow all of their secrets, Lemon and Brick tell Bettie the truth about everything. One night, Zoe finally decides to tell Wade that she is pregnant and that does not expect anything from him, leaving him shocked.
Titolo Originale: The Curling Iron
Prima trasmissione Originale: Venerdì 16 Gennaio 2015 su The CW
Premiere USA: Venerdì 16 Gennaio 2015 su The CW
Prima trasmissione in Italia: Sabato 10 Ottobre 2015 su Joi
Serie Televisiva: Hart of Dixie
Stagione: 4 - Episodio: 2
Durata: 45 minuti
Genere: Commedia, Drammatico
Ascolti Prima TV: 1.140.000 telespettatori