5x09 Arrow - La Trappola

Trama, Sinossi Episodio

Prometheus, attacca Curtis. I dottori in ospedale trovano tracce di Dycloseral nel suo sangue. Oliver e' familiare con questa droga. In un flashback vediamo che era un farmaco usato dalla Claybourne Pharmaceuticals. Jason Claybourne aveva alzato il prezzo del Dycloseral per trarre un profitto dalla tubercolosi nella Lamb Valley. Nonostante non fosse un crimine, Oliver decise di prenderlo di mira, in quanto era un nome nel libretto del padre, e di farlo fuori. Evelyn lancia un imboscata al Team, rimane con Prometheus, facendo scoprire al Team che lei lavora con lui e li ha traditi.Team Arrow trova delle ceneri nel nascondiglio di Prometheus. Le ceneri appartengono a Jason Claybourne, dunque pensano che non sia lui Prometheus. Scoprono che Claybourne ha un figlio trentenne. Oliver crede che Prometheus abbia ricevuto un addestramento simile a quello che lui stesso ha ricevuto in Russia. Malone trova una foto di un bambino e la manda a Felicity, prima di essere rapito da Prometheus.

Sinossi originale: After Prometheus attacks Curtis (Echo Kellum), Oliver (Stephen Amell) realizes Prometheus knows all of Team Arrow's secret identities and is planning to come for them one by one. Felicity (Emily Bett Rickards) and Detective Malone (guest star Tyler Ritter) discover a clue that links Prometheus to Oliver's past.