5x18 Major Crimes - Cattivo Sangue

Trama, Sinossi Episodio

L'agente in pensione, Mary Conrad, viene colpita mortalmente alla testa con un pesante oggetto in cui e' incastonato il suo distintivo da poliziotto. Provenza e Mary nel '73 erano stati compagni di corso all'Accademia di polizia, ma lui non riesce proprio a ricordarla. Chi se la ricorda bene, invece, e' Sharon, che, anni prima, aveva mosso pesanti addebiti a Mary in merito a suoi illeciti comportamenti in servizio. Per il carattere sgradevole e i modi asociali, Mary era mal vista da tutti. Solo sua nipote Tori si prendeva cura di lei e la mantenevae economicamente, visto che l'anziana zia, dopo un investimento sbagliato, aveva perso anche la pensione. Intanto Sharon vorrebbe formalizzare la sua storia d'amore con un matrimonio in chiesa, ma sia lei che Flynn sono gia' stati sposati. Ricky e Rusty si mettono allora al lavoro per trovare una soluzione che renda felice la Sharon.