2x08 Revolution - L'esperimento
Revolution: Stagione 2, Episodio 8
Girato in USA, prima visione americana è Mercoledì 13 Novembre 2013 sul NBC. Prima visione italiana Mercoledì 19 Marzo 2014 su Premium Action.
Trama, Sinossi Episodio
Horn, finalmente, e' riuscito a catturare Aaron, soprattutto grazie all'aiuto del dottor Porter. Ora potra' capire da cosa e' generato il suo potere miracoloso, nella speranza che possa guarirlo dal suo tumore. Rachel, delusa dal comportamento del padre, e' disposta anche a ucciderlo gettando un gas letale nel quartier generale dei Patrioti. La ferma solo il sapere che all'interno c'e' anche Aaron. Ma il dottor Porter spiega il motivo per cui ha tradito la sua famiglia: il suo intento era a fin di bene, lui voleva solo proteggerli e non voleva che nessun altro morisse come e' morta sua moglie.
Sinossi originale: Truman and the Patriots blame the Willoughby bombings on Miles and Aaron. The Patriots are full of lies, and Charlie knows it as she secretly watches their speechifying from a distance. To her surprise, Porter furthers the Patriot cause, begging the townspeople to track down Miles and Aaron and save Rachel. Charlie rushes to tell Rachel and finds Miles and her mother torturing a Patriot soldier in hopes of learning Horn's location. Charlie insists it's time to flee, but Rachel knows the Patriots will never stop looking for them. Their only shot is to attack first. If Truman wants to paint them all as terrorists, he's going to get more than he bargained for... In an abandoned shipyard outside Willoughby, Aaron, Monroe and Cynthia await Miles' rescue. Still reeling from Aaron's last outburst of violence, Cynthia asks if he had anything to do with the death of her husband, which always seemed suspicious. Tired of lying, Aaron comes clean and begs Cynthia to understand he has no control of his newfound fiery ability. Tired of men who lie, Cynthia doesn't know if she can continue with Aaron. She asks for time to think, leaving Aaron distraught. Neville pays Allenford's husband, Patriot Commander Roger, a visit in North Carolina, using her engagement ring to get in the door. Neville explains that he's holding Allenford, who's now an enemy of the state. Roger is reluctant to leave with Neville, unsure of his motives. If Neville was so disturbed by the Secretary's acts of treason, why didn't he just bring her along? Claiming ambition, Neville knows people inside the Federation will wonder about Roger's involvement. That's why Roger needs to bring her in himself. All Neville wants in exchange is Roger's trust... and more Patriot responsibility. Miles uses information extracted from the tortured Patriot to locate the Patriots' secret headquarters. Inside, Porter, Truman and Horn argue about Aaron. Horn wants Aaron now; he's tired of waiting. Truman's imperialistic plans are moving slower than a glacier, and Horn thinks Aaron possesses information that will expedite the process. Meanwhile, Charlie and Rachel's relationship is still strained. Rachel now hates her father, but Charlie isn't so quick to judge. She feels there's more to his story. Monroe tells Aaron he wouldn't survive a single day on the run without him. Suddenly, Patriot guards descend on the group's location, and Monroe springs into action. With the stealth of a panther and the force of a lion, Monroe cuts down each guard one by one. But when more start coming, he realizes it's time for him to go. The Patriots might arrest Aaron, but they're definitely going to kill Monroe. He leaves his companions behind, and the Patriots seize them. As Aaron struggles to help Cynthia, a soldier sticks a syringe in his neck and everything goes black. Meanwhile, Justine Allenford tries to escape from Jason while he awaits his father's return. When Jason catches her in the act and chokes her half to death, Justine realizes Jason hasn't fully recovered from his time at the Patriot reprogramming camp. Meanwhile, Roger points a gun at Neville on their way to Justine's location. Neville talks Roger out of any drastic moves, helping the man realize his wife is doomed no matter which way this plays out. At this point, Roger needs to act in his own self-interest. When Roger and Justine reunite, he sobs. Why did she have to send that letter? She's left him with no choice. Roger tells Justine he loves her, then shoots her dead. That night, Miles spies Rachel scaling the roof of Patriot headquarters. Rachel plans to drop a concoction of chlorine and pool acid down the building's chimney and let chemistry do the rest. Rachel's ready to go, but when Miles notices Dr. Porter entering the building, he signals for her to abort the mission. Rachel decides to keep going. From her position, Rachel can't see Patriot soldiers dragging Aaron and Cynthia inside the building. Charlie realizes Rachel's about to kill them too. Inside, Cynthia finds Porter with Dr. Horn; how could he betray them like that? Porter watches in anguish as Cynthia and Aaron are dragged away. On the rooftop, Miles and Charlie reach Rachel to stop her from dropping the chemicals down the chimney in the nick of time. Miles and Rachel abduct Porter as he exits Patriot HQ. Rachel wants to know how he could give up Aaron? Porter divulges the deal he made with the Patriots in exchange for medicine; he didn't realize who they were until it was too late. Hasn't Rachel ever done a bad thing for a good reason? Suddenly, Truman and his men surround the building - they followed the group. Porter walks outside to surrender... then raises a knife to Truman's throat and threatens to kill him. Charlie, Miles and Rachel burst out the back and run into the night as Truman knocks the knife loose and throws Porter to the ground. With a gun to his head, Porter realizes he's in deep trouble. When he was a boy, Dr. Horn watched as his father tried to pray the sickness out of his dying mother. Horn didn't believe in miracles even then. He stole some prescription drugs from a friend's house and tried to save his mother; instead his father blamed him for her death. Now, Horn has an illness of his own: there's a tumor growing inside of his brain, and he's fully aware no miracle can save him. But whatever's inside Aaron could help. Horn experiments on Aaron and discovers the nanites inside of him immediately heal any wound he suffers from, like a lizard losing its tail and growing a new one. But what about the fire? Horn suspects it's attached to emotions, so he brings in Cynthia and has one of his men slit her throat. Maybe that will bring the fire out of Aaron...
Titolo Originale: Come Blow Your Horn
Prima trasmissione Originale: Mercoledì 13 Novembre 2013 su NBC
Premiere USA: Mercoledì 13 Novembre 2013 su NBC
Prima trasmissione in Italia: Mercoledì 19 Marzo 2014 su Premium Action
Serie Televisiva: Revolution
Stagione: 2 - Episodio: 8
Durata: 45 minuti
Genere: Azione, Avventura, Drammatico, Fantascienza