1x19 Mom - Le prigioni di regina

Trama, Sinossi Episodio

E' arrivato il giorno dell'incarcerazione di Regina la quale chiede a Bonnie, Marjorie e Christy di accompagnarla. Durante il tragitto Christy decide di aiutarla a salutare di nascosto suo figlio che non vede da mesi. Intanto Alvin si presenta inaspettatamente da loro. Christy lo invita a rimanere per stare un po' con i nipoti e le conseguenze non saranno esaltanti. Alla fine Christy scoprira' che in realta' Alvin e' stato cacciato di casa da sua moglie. 

Sinossi originale: Christy, Bonnie, and Marjorie agree to drive Regina to prison to turn herself in at Chowchilla Prison near Modesto. Along the way, they stop at the home of Regina's ex-boyfriend so she can see her son, whom she hasn't seen in quite some time. Meanwhile, Alvin makes a surprise visit at Christy's place just as she and Bonnie are leaving for their trip, and Christy suggests that he stay and get to know his grandchildren.