Constantine: Stagione 1, Episodio 8
Girato in USA, prima visione americana è Venerdì 12 Dicembre 2014 sul NBC. Prima visione italiana Mercoledì 14 Ottobre 2015 su Premium Action.
La prima messa in onda vista da 3.300.000 telespettatori.
Trama, Sinossi Episodio
John Constantine deve aiutare una sua amica, colei che lo ha trascinato nell'occulto: Anne Marie. Ormai la ragazza vive in Messico e ha preso i voti per poter espiare i peccati commessi durante una seduta spiritica a Newcastle insieme a Constantine. Nel convento dove vive Anne Marie sono stati rapiti due bambini. Con l'aiuto di John, la suora deve salvarlo e strapparlo dalle grinfie di un feroce demone, una delle sorelle di Eva, che fa parte della Brujeria.
Sinossi originale: Zed creates sketches from a recent string of nightmares that John identifies as Invunche - unstoppable evil beings, all supposedly dead. No need to worry, right? Before they can delve further, a holograph-like version of an old friend appears at the mill house - Anne Marie. She beckons John from Mexico to call in a favor - something inhuman killed a new mother and stole her baby. John agrees to help, but instructs Zed to stay in Atlanta (and specifically inside the mill house). She reluctantly hangs back. John and Chas arrive at a convent in Mexico and immediately investigate the scene of the crime. They determine that whatever stole the baby covered its tracks, but to know if the child's still alive, they need a link to the baby's soul. Luckily, local superstition requires the burial of a newborn's placenta. John and Anne Marie head to the site of the placenta burial and discover human fruit growing on a tree. This sign indicates ancient ties to the Garden of Eden, a literal translation of "forbidden fruit." John explains to Hugo, the father and widower, that Eve had sisters who turned down Adam's proposal in favor of serving an eternity in Hell as goddesses. Problem is, which sister is behind it? Another newborn from the convent winds up missing - but it's no coincidence once John recognizes the baby is Hugo's son's. To find out why the killer is targeting Hugo's family, John goes against Anne Marie's advice and summons the evil outside the convent, only for another nun named Luisa to interrupt him. Except John realizes she is the evil, and when he calls her out, she transforms into a hideous demon before his eyes. She lunges at him and holds him under water - until he stabs her side and she rushes away. Once recovered, John fills in Chas and Anne Marie - that nun was actually Lamashtu, Eve's younger sister... who tends to feed on babies. So why is Hugo's baby still alive? Turns out, Hugo has Chilean lineage and a connection to La Brujería - ancient, powerful warlocks with magic not even John can match. They were thought dead, but John asserts that La Brujería could be behind the Rising Darkness. To track down the stashed babies, John devices a trap for Lamashtu - a dead chicken disguised as a baby and covered in some of Hugo's blood. Since Lamashtu will recognize John from their run-in earlier, Anne Marie volunteers to make the offering. But when Lamashtu arrives, Hugo rushes her with a gun - John stops him, stating that shooting Lamashtu will certainly kill Hugo's child. Anne Marie takes the gun and follows John and Chas into the sewer, where Lamashtu escaped. Moments later, they discover the two babies alive in cages - and an enraged Lamashtu. She demands they return the babies, but John seizes the moment and threatens to kill one of the babies himself unless Lamashtu reveals the plan for the Rising Darkness. Lamashtu relents and explains that soon Hell and Earth will become one. Although terrified at this prospect, John keeps his cool - and casts a spell on a medallion that contains the soul of Lamashtu's betrayed friend Pazuzu. In a wild and furious swarm of blue flames, the spell vanquishes the evil sister of Eve. Meanwhile in Atlanta, Zed ventures out to purchase some art supplies and encounters Eddie, the model from her art class. He charms her at a bar - until she grazes his hand and sees a vision that suggests Eddie's not who he seems. But rather than run away, she invites him to the mill house - where she blindsides him with an interrogation. In turn, Eddie calls her Mary (her real name?) and mentions that her father wants her back. By the time Zed ties him up, it's too late - Eddie's friends break into the mill house and call her bluff on threatening to kill Eddie... by killing him first. This causes an intense chase through the mill house that ends in one of Eddie's friends falling into a bottomless room. But Zed's not quite so lucky with the other one - he finds her and sedates her with a quick puncture at the neck. She collapses to the ground... Back in the Mexican sewer, John, Chas and Anne Marie head for the exit - but stop when they hear... crying? Is another baby trapped? A quick investigation reveals it's not a baby - it's an Invunche! Impossible to kill or outrun, Anne Marie resigns to one last option... sacrifice. She shoots John and rushes away with the babies... and he slides to the ground, awaiting his certain fate as the Invunche creeps toward him...
Titolo Originale: The Saint of Last Resorts
Prima trasmissione Originale: Venerdì 12 Dicembre 2014 su NBC
Premiere USA: Venerdì 12 Dicembre 2014 su NBC
Prima trasmissione in Italia: Mercoledì 14 Ottobre 2015 su Premium Action
Serie Televisiva: Constantine
Stagione: 1 - Episodio: 8
Durata: 45 minuti
Genere: Fantasy, Horror
Ascolti Prima TV: 3.300.000 telespettatori