2x09 DC's Legends of Tomorrow - I Predatori Dell'arte Perduta

Trama, Sinossi Episodio

Quando Damien Darhk (guest star Neal McDonough) e Malcolm Merlyn (guest star John Barrowman) cercano di catturare Rip Hunter nel 1967, creano una aberrazione grande abbastanza per attirare l'attenzione delle Leggende. Tuttavia, quando la squadra arriva scoprono che Rip non ha ricordi del suo passato a causa del "tempo alla deriva" ed è solo uno studente laureato in cinema. Dopo aver cercato di convincere Rip di chi fosse, scoprono che egli possiede un artefatto incredibilmente potente conosciuto come la Lancia del Destino, che la Legione di Doom troverà piu' tardi. Ray e Nate si rendono conto che l'aberrazione ha colpito anche loro personalmente e difficilmente riescono ad aiutare la squadra. Nel frattempo, Rory chiede a Stein aiuto e gli fa promettere di mantenere il segreto senza svelarlo nemmeno al resto del team.

Sinossi originale: When Damien Darhk (guest star Neal McDonough) and Malcolm Merlyn (guest star John Barrowman) try to capture Rip Hunter in 1967, they create an Aberration big enough to draw the attention of the Legends. However, when the team arrives they discover that Rip has no memories of his past due to "time drift" and is just a graduate film student. After trying to convince Rip of who he was, they discover that he possesses an incredibly powerful artifact known as the Spear of Destiny, which the Legion of Doom is after. Ray and Nate realize that the Aberration has also affected them personally making it difficult to help the team. Meanwhile, Rory asks Stein for help and makes him promise to keep it a secret from the team.