Ugly Betty (stagione 4)
Scheda Stagione 4 di Ugly BettyPrima visione assoluta da venerdì 16 Ottobre 2009 a mercoledì 14 Aprile 2010 su ABC.
Prima visione in Italia da venerdì 15 Gennaio 2010 a venerdì 28 Maggio 2010 su Fox Life.
Elenco Episodi
St4, Ep1
Prima Visione Assoluta: venerdì 16 Ottobre 2009
Prima Visione Italia: venerdì 15 Gennaio 2010
Logline: Betty deve realizzare un servizio fotografico alle Nazioni Unite per promuovere la campagna anti-malaria. Daniel e' ancora molto provato per la morte di Molly.
L'effetto farfalla (1)
The Butterfly Effect (Part 1)Prima Visione Assoluta: venerdì 16 Ottobre 2009
Prima Visione Italia: venerdì 15 Gennaio 2010
Logline: Betty deve realizzare un servizio fotografico alle Nazioni Unite per promuovere la campagna anti-malaria. Daniel e' ancora molto provato per la morte di Molly.
St4, Ep2
Prima Visione Assoluta: venerdì 16 Ottobre 2009
Prima Visione Italia: venerdì 22 Gennaio 2010
Logline: L'entusiasmo di Betty per il suo primo servizio fotografico viene rovinato da Daniel e Matt, che finiscono per mandare in fumo i suoi progetti.
L'effetto farfalla (2)
The Butterfly Effect (Part 2)Prima Visione Assoluta: venerdì 16 Ottobre 2009
Prima Visione Italia: venerdì 22 Gennaio 2010
Logline: L'entusiasmo di Betty per il suo primo servizio fotografico viene rovinato da Daniel e Matt, che finiscono per mandare in fumo i suoi progetti.
St4, Ep3
Prima Visione Assoluta: venerdì 23 Ottobre 2009
Prima Visione Italia: venerdì 29 Gennaio 2010
Logline: Tramite una cliente di Hilda, Betty e' determinata a fare uno scoop sul nuovo designer di Gucci, Evan York. Marc cerca in tutti i modi di dissuaderla.
Tinta su tinta
Blue on BluePrima Visione Assoluta: venerdì 23 Ottobre 2009
Prima Visione Italia: venerdì 29 Gennaio 2010
Logline: Tramite una cliente di Hilda, Betty e' determinata a fare uno scoop sul nuovo designer di Gucci, Evan York. Marc cerca in tutti i modi di dissuaderla.
St4, Ep4
Prima Visione Assoluta: venerdì 30 Ottobre 2009
Prima Visione Italia: venerdì 5 Febbraio 2010
Logline: Per allontanarlo da Nico, Wilhemina nomina Marc assistente di Betty, la quale alla fine si ritrova vestita da hot dog a eseguire danze in stile Bollywood.
La salsiccia, il panino e la tetta
The Wiener, the Bun and the BoobPrima Visione Assoluta: venerdì 30 Ottobre 2009
Prima Visione Italia: venerdì 5 Febbraio 2010
Logline: Per allontanarlo da Nico, Wilhemina nomina Marc assistente di Betty, la quale alla fine si ritrova vestita da hot dog a eseguire danze in stile Bollywood.
St4, Ep5
Prima Visione Assoluta: venerdì 6 Novembre 2009
Prima Visione Italia: venerdì 12 Febbraio 2010
Logline: Wilhelmina organizza un party di beneficenza per i bambini del Tibet. Daniel si presenta in compagnia della sua nuova assistente, Natalie, facendo sentire inutile Betty.
Nessun accompagnatore
Plus NonePrima Visione Assoluta: venerdì 6 Novembre 2009
Prima Visione Italia: venerdì 12 Febbraio 2010
Logline: Wilhelmina organizza un party di beneficenza per i bambini del Tibet. Daniel si presenta in compagnia della sua nuova assistente, Natalie, facendo sentire inutile Betty.
St4, Ep6
Prima Visione Assoluta: venerdì 13 Novembre 2009
Prima Visione Italia: venerdì 19 Febbraio 2010
Logline: Per dimostrare a Matt di essere in grado di scrivere un articolo sul coraggio, Betty inizia a frequentare Bobby Talercio, un cattivo soggetto nonche' ex fiamma di Hilda.
Torna indietro Betty
Backseat BettyPrima Visione Assoluta: venerdì 13 Novembre 2009
Prima Visione Italia: venerdì 19 Febbraio 2010
Logline: Per dimostrare a Matt di essere in grado di scrivere un articolo sul coraggio, Betty inizia a frequentare Bobby Talercio, un cattivo soggetto nonche' ex fiamma di Hilda.
St4, Ep7
Prima Visione Assoluta: venerdì 27 Novembre 2009
Prima Visione Italia: venerdì 26 Febbraio 2010
Logline: Per dimostrare a Daniel di essere vittima di un impostore, Betty architetta un astuto piano con l'aiuto di Claire. Intanto, Wilhemina viene presa di mira dai paparazzi.
Al livello 7 con me
Level (7) with MePrima Visione Assoluta: venerdì 27 Novembre 2009
Prima Visione Italia: venerdì 26 Febbraio 2010
Logline: Per dimostrare a Daniel di essere vittima di un impostore, Betty architetta un astuto piano con l'aiuto di Claire. Intanto, Wilhemina viene presa di mira dai paparazzi.
St4, Ep8
Prima Visione Assoluta: venerdì 4 Dicembre 2009
Prima Visione Italia: venerdì 5 Marzo 2010
Logline: Lo staff di Mode si prepara al grande evento annuale destinato solo ai migliori editori e redattori. Betty spera tanto di essere selezionata da Wilhemina.
Il triangolo delle Bahamas
The Bahamas TrianglePrima Visione Assoluta: venerdì 4 Dicembre 2009
Prima Visione Italia: venerdì 5 Marzo 2010
Logline: Lo staff di Mode si prepara al grande evento annuale destinato solo ai migliori editori e redattori. Betty spera tanto di essere selezionata da Wilhemina.
St4, Ep9
Prima Visione Assoluta: venerdì 11 Dicembre 2009
Prima Visione Italia: venerdì 12 Marzo 2010
Logline: In preda al panico per alcuni strani sintomi, Betty e Hilda credono di aspettare un bambino. All'insaputa l'una dell'altra, decidono di effettuare un test di gravidanza.
Test di gravidanza
Be-ShurePrima Visione Assoluta: venerdì 11 Dicembre 2009
Prima Visione Italia: venerdì 12 Marzo 2010
Logline: In preda al panico per alcuni strani sintomi, Betty e Hilda credono di aspettare un bambino. All'insaputa l'una dell'altra, decidono di effettuare un test di gravidanza.
St4, Ep10
Prima Visione Assoluta: mercoledì 6 Gennaio 2010
Prima Visione Italia: venerdì 19 Marzo 2010
Logline: Temendo che Matt non abbia altri interessi oltre lei, Betty decide di organizzare una mostra a sorpresa con le opere del ragazzo. Le cose pero' non vanno come sperato.
La passione di Betty
The Passion of The BettyPrima Visione Assoluta: mercoledì 6 Gennaio 2010
Prima Visione Italia: venerdì 19 Marzo 2010
Logline: Temendo che Matt non abbia altri interessi oltre lei, Betty decide di organizzare una mostra a sorpresa con le opere del ragazzo. Le cose pero' non vanno come sperato.
St4, Ep11
Prima Visione Assoluta: mercoledì 13 Gennaio 2010
Prima Visione Italia: venerdì 26 Marzo 2010
Logline: Sempre piu' demoralizzata dalle continue stroncature di Wilhelmina, su suggerimento di Matt, Betty decide di aprire un blog tutto suo.
Un'occasione per ricominciare
Back in Her PlacePrima Visione Assoluta: mercoledì 13 Gennaio 2010
Prima Visione Italia: venerdì 26 Marzo 2010
Logline: Sempre piu' demoralizzata dalle continue stroncature di Wilhelmina, su suggerimento di Matt, Betty decide di aprire un blog tutto suo.
St4, Ep12
Prima Visione Assoluta: mercoledì 20 Gennaio 2010
Prima Visione Italia: venerdì 2 Aprile 2010
Logline: Per tentare di socializzare con i vicini di casa, Betty decide di organizzare un party-karaoke. Purtroppo, pero', si verifica uno spiacevole imprevisto.
Blackout!
Blackout!Prima Visione Assoluta: mercoledì 20 Gennaio 2010
Prima Visione Italia: venerdì 2 Aprile 2010
Logline: Per tentare di socializzare con i vicini di casa, Betty decide di organizzare un party-karaoke. Purtroppo, pero', si verifica uno spiacevole imprevisto.
St4, Ep13
Prima Visione Assoluta: mercoledì 3 Febbraio 2010
Prima Visione Italia: venerdì 9 Aprile 2010
Logline: La tensione tra Daniel e Betty giunge all'apice quando lei vince un premio. Intanto Wilhelmina va su tutte le furie dopo aver scoperto di essere imitata da una drag queen.
L'uomo e la bambina
Chica And The ManPrima Visione Assoluta: mercoledì 3 Febbraio 2010
Prima Visione Italia: venerdì 9 Aprile 2010
Logline: La tensione tra Daniel e Betty giunge all'apice quando lei vince un premio. Intanto Wilhelmina va su tutte le furie dopo aver scoperto di essere imitata da una drag queen.
St4, Ep14
Prima Visione Assoluta: mercoledì 10 Febbraio 2010
Prima Visione Italia: venerdì 16 Aprile 2010
Logline: Durante la settimana della moda, Wilhemina emargina Betty, ma Daniel decide di intervenire assegnandole il compito di recensire uno spettacolo di bassa priorita'.
La settimana della moda
Smokin' HotPrima Visione Assoluta: mercoledì 10 Febbraio 2010
Prima Visione Italia: venerdì 16 Aprile 2010
Logline: Durante la settimana della moda, Wilhemina emargina Betty, ma Daniel decide di intervenire assegnandole il compito di recensire uno spettacolo di bassa priorita'.
St4, Ep15
Prima Visione Assoluta: mercoledì 10 Marzo 2010
Prima Visione Italia: venerdì 23 Aprile 2010
Logline: Nella speranza di accelerare le indagini sull'incendio avvenuto a casa Suarez, Betty accetta di uscire con un irritante vigile del fuoco. Le sorprese non mancano.
Rivelazioni
Fire and NicePrima Visione Assoluta: mercoledì 10 Marzo 2010
Prima Visione Italia: venerdì 23 Aprile 2010
Logline: Nella speranza di accelerare le indagini sull'incendio avvenuto a casa Suarez, Betty accetta di uscire con un irritante vigile del fuoco. Le sorprese non mancano.
St4, Ep16
Prima Visione Assoluta: mercoledì 17 Marzo 2010
Prima Visione Italia: venerdì 30 Aprile 2010
Logline: Betty resta molto colpita da un noto drammaturgo e decide di scrivere di lui su Mode; ma viene assalita da un dilemma etico quando inizia a uscire con lui.
Tutto il mondo è un palcoscenico
All the World's a StagePrima Visione Assoluta: mercoledì 17 Marzo 2010
Prima Visione Italia: venerdì 30 Aprile 2010
Logline: Betty resta molto colpita da un noto drammaturgo e decide di scrivere di lui su Mode; ma viene assalita da un dilemma etico quando inizia a uscire con lui.
St4, Ep17
Prima Visione Assoluta: mercoledì 24 Marzo 2010
Prima Visione Italia: venerdì 7 Maggio 2010
Logline: Betty e' ormai pronta a dire addio al suo apparecchio per i denti, ma per via di un piccolo incidente perde i sensi e fa uno strano sogno.
Un sorriso da un milione di dollari
Million Dollar SmilePrima Visione Assoluta: mercoledì 24 Marzo 2010
Prima Visione Italia: venerdì 7 Maggio 2010
Logline: Betty e' ormai pronta a dire addio al suo apparecchio per i denti, ma per via di un piccolo incidente perde i sensi e fa uno strano sogno.
St4, Ep18
Prima Visione Assoluta: mercoledì 31 Marzo 2010
Prima Visione Italia: venerdì 14 Maggio 2010
Logline: Betty ha l'opportunita' di fare un viaggio a Londra per seguire la settimana della moda e decide di portare con se' Amanda e Hilda.
Il richiamo di Londra
London CallingPrima Visione Assoluta: mercoledì 31 Marzo 2010
Prima Visione Italia: venerdì 14 Maggio 2010
Logline: Betty ha l'opportunita' di fare un viaggio a Londra per seguire la settimana della moda e decide di portare con se' Amanda e Hilda.
St4, Ep19
Prima Visione Assoluta: mercoledì 7 Aprile 2010
Prima Visione Italia: venerdì 21 Maggio 2010
Logline: Il giorno delle nozze di Hilda e Bobby si avvicina e ognuno provvede a trovare il proprio accompagnatore. Betty riceve la visita inaspettata di un ex fidanzato.
Il Passato presenta il Futuro
The Past Presents the FuturePrima Visione Assoluta: mercoledì 7 Aprile 2010
Prima Visione Italia: venerdì 21 Maggio 2010
Logline: Il giorno delle nozze di Hilda e Bobby si avvicina e ognuno provvede a trovare il proprio accompagnatore. Betty riceve la visita inaspettata di un ex fidanzato.
St4, Ep20
Prima Visione Assoluta: mercoledì 14 Aprile 2010
Prima Visione Italia: venerdì 28 Maggio 2010
Logline: Betty non riesce a rivelare a Daniel i suoi progetti per il futuro. Intanto Amanda vive un momento molto difficile e Marc deve fare i conti con la paura della solitudine.
Ciao arrivederci
Hello GoodbyePrima Visione Assoluta: mercoledì 14 Aprile 2010
Prima Visione Italia: venerdì 28 Maggio 2010
Logline: Betty non riesce a rivelare a Daniel i suoi progetti per il futuro. Intanto Amanda vive un momento molto difficile e Marc deve fare i conti con la paura della solitudine.