Girato in USA, dura circa 40 minuti. Prima vsione assoluta venerdì 7 Febbraio 2014 su Syfy. Prima vsione in Italia venerdì 15 Luglio 2016 su Infinity.
TRAMA
Jules continua ad avere allucinazioni, in particolare una bambina che dice di chiamarsi come lei. Hatake la va a trovare e le somministra un siero che aumenta le allucinazioni, anche se la fara' guarire. Mentre Alan e Jordan tentano di raggiungere il livello R per liberare Jules, vengono aggrediti da un gruppo di contagiati; fortunatamente riescono a scappare senza riportare conseguenze. Balleseros si ritrova ammanettato in casa di Hanana, che e' un agente di polizia e l'ha salvato dopo che Daniel l'aveva colpito con la picozza. Balleseros tenta in tutti i modi di scappare, ma Hanana e' preparata e vuole che lui le dica cosa succede nella base. Da anni lei indaga sulle sparizioni di bambini, tra cui suo fratello, che ha un gemello identico a Daniel. Si scopre cosi' che Daniel e' stato rapito da piccolo ed e' fratello di Hanana.
Alan and Jordan's work on decoding the virus is seeing progress, while Julia is being cured by Hatake.
SCHEDA EPISODIO
Serie Televisiva: HelixStagione: 1 - Episodio: 6
Titolo Italiano: Fratelli
Titolo Originale: Aniqatiga
Prima Visione Assoluta: venerdì 7 Febbraio 2014 su Syfy
Prima Visione USA: venerdì 7 Febbraio 2014 su Syfy
Prima Visione Italia: venerdì 15 Luglio 2016 su Infinity
Nazione: USA
Durata: 40 minuti
Genere: Sci-Fi, Thriller