Girato in UK, dura circa 62 minuti. Prima vsione assoluta venerdì 16 Gennaio 2015 su BBC One. Prima vsione in Italia lunedì 11 Maggio 2015 su Infinity.
TRAMA
Un generale dell'esercito spagnolo si consegna ai Moschettieri e chiede di parlare con il re. Vuole mostrargli le potenzialita' della polvere da sparo. Si offre di dare al re la formula e il cifrario per decodificarla, in cambio della salvezza della figlia caduta nelle mani degli spagnoli. Il piano e' far credere agli spagnoli di voler scambiare il cifrario con la ragazza, ma il salvataggio fallisce e la ragazza viene portata via. L'unico modo per sapere dove la nascondano e' consegnare il generale agli spagnoli e cosi' fanno. Quando i moschettieri irrompono nel palazzo, il generale per salvare la figlia confessa dove si nasconde il cifrario e si consegna nelle mani degli spagnoli. Poi, quando i francesi stanno per attaccare gli spagnoli, creando un incidente diplomatico, il generale butta la polvere da sparo nel fuoco del caminetto e fa saltare in aria il palazzo, distruggendo il cifrario. La formula e' ormai inutilizzabile per i francesi e per gli spagnoli.
When a Spanish general, Tariq Alaman, offers to hand over the formula of a unique and deadly gunpowder in exchange for help rescuing his kidnapped daughter, the Musketeers find themselves tangled in a complex web of political trades with the Spanish. Their mission is further complicated when Porthos is captured by Spanish agents. Meanwhile, when the dauphin becomes seriously ill, Constance takes matters into her own hands and risks everything to save his life.
SCHEDA EPISODIO
Serie Televisiva: The MusketeersStagione: 2 - Episodio: 3
Titolo Italiano: Il buon traditore
Titolo Originale: The Good Traitor
Prima Visione Assoluta: venerdì 16 Gennaio 2015 su BBC One
Prima Visione Italia: lunedì 11 Maggio 2015 su Infinity
Nazione: UK
Durata: 62 minuti
Genere: Avventura, Drammatico