Girato in USA, dura circa 45 minuti. Prima vsione assoluta lunedì 9 Giugno 2014 su AeE. Prima vsione in Italia venerdì 26 Dicembre 2014 su TOP Crime.
TRAMA
Un'adolescente di origine russa, Polina, viene trovata morta strangolata sotto un cavalcavia nella contea di Walt. Si tratta di un'orfana data in affido ad una famiglia del Nevada che, non riuscendo a gestire il suo temperamento violento, la riaffida ad una coppia che pero' la fa internare in una scuola correttiva. Il capo della sicurezza della scuola abusa di lei e di altre ragazze di origine russa. Polina scappa dalla scuola e va a cercarlo ma quando lo trova lui ha la meglio e la uccide. Nel frattempo Henry e' in prigione con altri indiani e con Malachi, che era lo sceriffo della riserva, prima che Walt lo arrestasse. Fara' malmenare Henry per costringere Walt a testimoniare a suo favore per la liberta' sulla parola. Cady non riesce a trovare un bravo avvocato per Henry e si offre di difenderlo lei stessa.
SCHEDA EPISODIO
Serie Televisiva: LongmireStagione: 3 - Episodio: 2
Titolo Italiano: Cattive ragazze
Titolo Originale: Of Children and Travelers
Prima Visione Assoluta: lunedì 9 Giugno 2014 su AeE
Prima Visione USA: lunedì 9 Giugno 2014 su AeE
Prima Visione Italia: venerdì 26 Dicembre 2014 su TOP Crime
Nazione: USA
Durata: 45 minuti
Genere: Azione, Crimine, Drammatico