Girato in USA, dura circa 40 minuti. Prima vsione assoluta mercoledì 21 Febbraio 2007 su CBS. Prima vsione in Italia mercoledì 30 Gennaio 2008 su Italia 1.
TRAMA
Un truffatore, Patrick Dent, dai mille volti e nomi falsi, dopo un'operazione allo stomaco per dimagrire e cambiare aspetto, ha contratto un virus che lo condotto alla pazzia: crede di essere Noe' ed ha costruito un arca per salvare chiunque abbia da pagare centomila dollari. Otto coppie di persone esaltate accettano. La fine del mondo e' prevista per domenica, ma poco prima di quella data Noe' viene ucciso… L'altro caso, sul quale lavora Stella, e' quello di un uomo, Jason Williams, impiegato nell'ufficio marketing di una grossa compagnia di tabacco, travestito da sigaretta, che fuori dall'edificio protesta contro il fumo. In realta' e' una trovata pubblicitaria per poter presentare una nuova sigaretta, Spirit Green, meno dannosa alla salute, ma 'l'uomo sigaretta' prende fuoco e muore. Ad ucciderlo e' un fanatico che sta organizzando un sindacato per la tutela dei diritti di chi per fare propaganda a un prodotto scende in strada mascherato.
SCHEDA EPISODIO
Serie Televisiva: C.S.I. New YorkStagione: 3 - Episodio: 17
Titolo Italiano: Il viaggio
Titolo Originale: The Ride-In
Prima Visione Assoluta: mercoledì 21 Febbraio 2007 su CBS
Prima Visione USA: mercoledì 21 Febbraio 2007 su CBS
Prima Visione Italia: mercoledì 30 Gennaio 2008 su Italia 1
Nazione: USA
Durata: 40 minuti
Genere: Crimine, Drammatico, Mistero