
Love Is In The Air (2020)
Sen Çal KapimiLa giovane e bella Eda Yildiz, aspirante architetto, attribuisce all'attraente Serkan la colpa di aver dovuto rinunciare ad un'importante borsa di studio, l'occasione della sua vita. Serkan, per rimediare, le propone di fingersi la sua fidanzata per qualche mese, dietro lauto compenso, affinché lei possa riprendere gli studi e laurearsi. Questo strano sodalizio avrà risvolti inaspettati.
Kerem Bürsin e Hande Erçel sono al centro di questa soap. In Turchia, Sen Çal Kapimi è una serie composta da 2 stagioni e 50 episodi da 130 minuti ciascuno, trasmessi dal 8 giugno 2020 su FOX. In iItalia, va in onda su Canale5 col titolo 'Love Is In The Air' in 115+ episodi da circa 42 minuti ciascuno, dal 31 maggio 2021.
Le trame degli episodi come trasmessi in Italia da Canale 5
S1 Ep1 | 31 maggio 2021 | Eda desidera piu' di ogni altra cosa diventare architetto paesaggista, ma Serkan Bolat distrugge il suo sogno cancellando i fondi per la borsa di studio che avrebbe permesso ad Eda di studiare in Italia. Durante una conferenza all'universita', Eda ha un faccia a faccia con Serkan e lo accusa di averle tarpato le ali. Furiosa e amareggiata, Eda si reca nel parcheggio dell'universita' e decide di vandalizzare l'auto di Serkan, pensando di non essere vista. Il giovane imprenditore, protetto dai vetri oscurati della sua auto, assiste a tutta la scena e al momento opportuno apre lo sportello ed inveisce contro la ragazza. I due hanno un battibecco ed Eda, in un impeto di rabbia, afferra un paio di manette (un gadget che accompagna una partecipazione di nozze) dalla macchina di Serkan e decide di ammanettarsi a lui. Serkan ha un appuntamento importante e propone ad Eda di accompagnarlo, promettendole che dopo l'incontro di lavoro si recheranno da un fabbro che li liberera'.
S1 Ep2 | 1 giugno 2021 | Eda aiuta Serkan a convincere il signor Evren a vendergli un terreno e nel frattempo Melo, Figen e Ceren cercano disperatamente Eda, ma senza risultati. Dopo aver concluso l'accordo con Evren, Serkan e Eda si incontrano con Engin. Quest'ultimo ha portato con se' un fabbro e un muratore per togliere le manette a Serkan e Eda, ma l'unica che riuscira' nell'intendo sara' Figen, con una semplice forcina per capelli. Eda si allontana da Serkan dicendogli che spera di non vederlo mai piu', ma poco tempo dopo si rende conto che ha dimenticato il suo cellulare e la sua borsa nell'auto dell'imprenditore. Eda si reca alla Art Life per riprendere le sue cose ed ha una discussione accesa con Serkan. La sera stessa Eda incontra Cenk, ma l'incontro non va come Eda aveva sperato. Una volta tornata a casa, Melo propone a Eda un lavoro come assistente di volo e Eda accetta.
S1 Ep3 | 2 giugno 2021 | Eda, dopo aver accettato di fare l'assistente di volo al posto di Melo, ha una brutta sorpresa: il cliente che dovra' accompagnare e' Serkan Bolat. Arrivati a destinazione Serkan si dirige nella villa dove avra' luogo la festa di fidanzamento di Selin e Ferit, mentre Eda passa un po' di tempo in spiaggia. A fine serata Serkan dichiara a Selin di essersi fidanzato e la ragazza rimane molto colpita da questa dichiarazione. Serkan, molto soddisfatto di aver fatto ingelosire la sua ex, torna da Eda e non si accorge di essere seguito da Selin. Quest'ultima gli chiede di presentargli la sua "nuova fidanzata". Eda e' a dir poco sorpresa, ma sta al gioco. Una volta rimasti da soli, Eda inveisce contro Serkan chiedendogli cosa avesse in mente e ribadendo quanto lei lo detesti. Nel giro di poche ore la notizia del fidanzamento di Serkan e' sulla bocca di tutti, sui social media non si parla d'altro.
S1 Ep4 | 3 giugno 2021 | Eda, durante la presentazione del nuovo progetto ai clienti, bacia inaspettatamente Serkan davanti a tutti. L'episodio genera molte domande, sia da parte dei giornalisti presenti, che degli amici e dei familiari di entrambi i ragazzi; nessuno pero' sa che i due stanno stipulando un accordo segreto che li vincola a fingersi fidanzati per due mesi, in modo che Serkan possa riconquistare la sua amata Selin. Intanto Selin cerca di avere notizie su chi sia, cosa faccia e come si chiami la ragazza che ha baciato Serkan. Nel frattempo zia Ayfer viene a sapere del fidanzamento e ha quasi una crisi di nervi.
S1 Ep5 | 4 giugno 2021 | Eda incontra per la prima volta Aydan. La riunione di famiglia non va per il meglio, ma quando Eda confessa che il fidanzamento e' solo una finta, Aydan si tranquillizza. Appena rientrati in ufficio Serkan incarica Eda di comprare un anello di fidanzamento. Eda si reca da un gioielliere ed acquista un anello che Serkan giudica troppo modesto. Serkan accompagna Eda in una gioielleria molto raffinata e sceglie per lei un anello a forma di fiore. Eda e' entusiasta, ma precisa subito che, quando il loro rapporto lavorativo giungera' al termine, restituira' l'anello a Serkan. Nel frattempo Aydan e' in fermento perche' viene incaricata da Serkan di organizzare la festa di fidanzamento ed ha solo 24 ore di tempo.
S1 Ep6 | 5 giugno 2021 | L'Art Life e' in difficolta': l'albergo di cui sta curando il progetto rischia di non potersi fregiare della denominazione di albergo ecologico. Eda, pero', con una semplice ma brillante idea riesce a risolvere il problema: circondare e riempire la struttura di piante e alberi. Il progetto deve essere pronto per la presentazione al signor Fikret, la sera del giorno dopo, e tutti sono chiamati a uno sforzo enorme. A complicare le cose, Ayfer, la zia di Eda, ha inviato a cena Serkan. Arrivato per restare solo pochi minuti, Serkan ne approfitta per annunciare che il giorno dopo ci sara' la festa del fidanzamento tra lui e Eda.
S1 Ep7 | 8 giugno 2021 | La festa di "fidanzamento contrattuale" fra Eda e Serkan si svolge a fatica fra varie difficolta': Eda, umiliata e dileggiata da Aydan e altri invitati, a causa della sua presunta inferiore estrazione socio-culturale; Serkan alle prese con Kaan, che, sul filo di lana, gli soffia un importante progetto di lavoro; il padre di Serkan che non partecipa alla festa; Ayfer e Aydan che si punzecchiano stizzite, e, finalmente, decidono di incontrarsi per appianare la questione del rapporto fra i loro figlio e nipote. Serkan, e Eda, intanto, mostrano segni di innamoramento, di cui entrambi si stupiscono. E Selin, che Aydan auspica possa tornare con Serkan, a sua volta si accorge che fra i due sta nascendo qualcosa. Engin fa amicizia con Ceren. E Ceren, Figen, e Melek, nel corso della festa, si ergono a difesa dell'amica Eda.
S1 Ep8 | 9 giugno 2021 | La festa di fidanzamento non va esattamente come Eda aveva previsto. E' convinta di essersi effettivamente legata a un robot senza sentimenti finche', a fine serata, i due restano soli a contemplare il cielo stellato e Serkan si rivela piu' dolce di quanto lei si aspettasse. Eppure, di nuovo, le sue convinzioni vengono stravolte la mattina seguente. Il suo ufficio e' in ristrutturazione, le sue cose sono state portate via e Serkan la tratta con acredine. Nel bel mezzo di questa baraonda, si presenta Fifi', che, passata per assicurarsi che la sua amica sia trattata con il dovuto rispetto, la trova invece alla merce' di Serkan. Nel frattempo, Aydan viene a sapere da Selin che Eda e Serkan hanno deciso di andare a convivere. Risentita dal fatto che il figlio non l'abbia informata, e contraria alla sua relazione con Eda. Aydan tenta di mettersi in contatto con Serkan per convincerlo a desistere dal suo proposito.
S1 Ep9 | 10 giugno 2021 | Aydan viene a sapere che Eda ha portato via alcuni scatoloni da casa di Serkan e pensa che la ragazza stia facendo posto per le sue cose e che voglia trasferirsi a casa del figlio. Kaan si reca nel negozio dove lavora Melo e riesce a far colpo su di lei. La ragazza viene licenziata perche' sorpresa a usare i campioni di profumo a disposizione della clientela. Serkan, dopo essersi aperto con Eda, la tratta rudemente Eda per ristabilire le distanze. Ma poi, la va a trovare per una passeggiata chiarificatrice. Selin telefona a Serkan e gli dice che devono parlare.
S1 Ep10 | 11 giugno 2021 | In un momento di rabbia, Eda fa credere a Selin che lei e Serkan andranno a vivere insieme. Selin lo dice a Aydan e Piril, e di conseguenza si creano una serie di equivoci. Nel frattempo, la gara per l'appalto del progetto BOdruM viene vinta da Kaan, con grande disappunto di Engin e Piril, ma non di Serkan; che rivela loro quello che era il suo obiettivo, ovvero che Kaan vincesse, dopo aver ricevuto da Ahmet informazioni false sull'offerta della Art life, fornite di proposito da Serkan allo stesso Ahmet, essendosi accorto che faceva il doppio gioco. Di conseguenza, si prospetta la bancarotta di Kaan, mentre Serkan fa un'ottima figura anche di fronte al padre. Melek, Ceren, e Figen nel ristorante dove stanno "consolando" Melek che e' stata licenziata, si imbattono in Serkan e Selin, e si convincono che il loro sia un appuntamento galante. Riferiscono a Eda del presunto tradimento, e lei inscena un siparietto con Serkan per far vedere alle amiche che fra di loro e' tutto a posto.
INFO TECNICHE
Titolo Italiano: Love Is In The AirTitolo Originale: Sen Çal Kapimi
Genere: Romantico, Soap Opera
Stagioni: 2 - Episodi: 50 (durata media 130 minuti)
Nazionalità: Turchia | 2020
Cast e personaggi
VIDEO
Immagini

















