Girato in Francia, dura circa 50 minuti. Prima vsione assoluta giovedì 20 Giugno 2013 su TF1. Prima vsione in Italia giovedì 5 Febbraio 2015 su Premium Crime.
TRAMA
Il Tenente Falco torna al Comando di Polizia pronto a riprendere servizio. Gli viene assegnato un compagno, Chevalier, piu' giovane di lui, che all'inizio lo accoglie con un atteggiamento quasi ostile. Le difficolta' per Falco sembrano aumentare di continuo, tra diffidenza di alcuni colleghi, tecnologie a lui sconosciute e, non ultimi, i problemi sentimentali. Viene a sapere infatti che nei suoi 22 anni di "assenza", la moglie si e' rifatta una vita, e il suo nuovo compagno e' il medico legale assegnato proprio alla sua squadra e con cui lavorera' quotidianamente. Il primo caso che lo vede coinvolto riguarda l'omicidio di un uomo apparentemente ineccepibile, sposato e padre di due bambini, il cui corpo viene ritrovato per caso in un parco pubblico.
Falco, encore en train de réaliser ce qui lui est arrivé, réintègre enfin la police, sous les ordres de son ancien coéquipier, aujourd'hui commissaire, Jean-Paul Ménard. Le jeune et procédurier lieutenant Chevalier, nouveau coéquipier de Falco, regarde avec méfiance cet homme imprévisible et instable. Mais l'assassinat d'un mystérieux chauffeur de taxi va permettre à Falco de prouver qu'il n'a rien perdu de ses qualités de policier, alors qu'il découvre, enfin, l'identité du compagnon de sa femme : le légiste de la brigade, Chéron, avec lequel il va devoir collaborer à chaque affaire...
SCHEDA EPISODIO
Serie Televisiva: FalcoStagione: 1 - Episodio: 2
Titolo Italiano: Ricominciare
Titolo Originale: Un Nouveau Départ
Prima Visione Assoluta: giovedì 20 Giugno 2013 su TF1
Prima Visione Italia: giovedì 5 Febbraio 2015 su Premium Crime
Nazione: Francia
Durata: 50 minuti
Genere: Crimine