Girato in USA, dura circa 45 minuti. Prima vsione assoluta giovedì 14 Agosto 2014 su USA Network. Prima vsione in Italia venerdì 9 Ottobre 2015 su Premium Stories.
TRAMA
Adriana propone a Neil un nuovo incontro con una sua cliente, ma Neil e' risoluto a non accettare. Intanto, riceve la visita dell'FBI: il suo comportamento sull'aereo e' stato giudicato alla pari di un atto terroristico e ora rischia un processo molto serio. Victor gli fornisce il miglior avvocato dell'azienda, Preston, e insieme preparano la difesa. Neil dovra' scrivere un discorso di scuse da presentare alla corte e impegnarsi in attivita' socialmente utili, per fare una buona impressione. Si reca, quindi, da Donna, la hostess dell'aereo licenziata a causa sua e le porge le sue scuse, ma non la trova disponibile al perdono. Grace, dal canto suo, e' sempre piu' presa dalla carriera e trascura la famiglia. Anika, infatti, ha un incidente d'auto, ma, non trovandola, dovra' chiedere aiuto alla zia Steph.
Neil learns surprising information after a security breach; Grace's design work gets exposure.
SCHEDA EPISODIO
Serie Televisiva: SatisfactionStagione: 1 - Episodio: 5
Titolo Italiano: Verso la scoperta di se'
Titolo Originale: ...Through Partnership
Prima Visione Assoluta: giovedì 14 Agosto 2014 su USA Network
Prima Visione USA: giovedì 14 Agosto 2014 su USA Network
Prima Visione Italia: venerdì 9 Ottobre 2015 su Premium Stories
Nazione: USA
Durata: 45 minuti
Genere: Drammatico