Girato in USA, dura circa 45 minuti. Prima vsione assoluta giovedì 19 Maggio 2016 su NBC. Prima vsione in Italia mercoledì 2 Novembre 2016 su Premium Action.
TRAMA
Se il rapporto sentimentale con Jackson e' in crisi, sostanzialmente perche' lui rifiuta di parlarle del suo passato, Marina sta vivendo un momento di grande affermazione professionale. Grazie a lei, infatti, Diana affida al suo studio la consulenza legale della societa' che dirige. Shawn, mentre e' in auto con il figlio di Annie, viene fermato dalla polizia e arrestato per una questione razziale. Serve l'energico intervento di Marina per farlo rimettere in liberta'. Gil, dopo l'ennesima discussione con Jessie, che vorrebbe aiutarlo ad affrontare i fantasmi del suo passato, se ne e' andato platealmente di casa. Jackson e Jessie, alla ricerca delle prove che possano incastrare Carroll, arrivano a un vecchio ranch dove Carroll riunisce la sua cerchia ristretta di amici altolocati. E davanti agli occhi increduli di Jackson, tra politici, giudici e ricchi finanzieri, all'improvviso, sbuca Diana. Gil ritorna da Jessie.
Jackson, Jessie, Gil and Shawn knew that exacting revenge would have a price, but they never imagined it could cost them everything.
SCHEDA EPISODIO
Serie Televisiva: Game of SilenceStagione: 1 - Episodio: 7
Titolo Italiano: In viaggio nel Passato
Titolo Originale: Road Trip
Prima Visione Assoluta: giovedì 19 Maggio 2016 su NBC
Prima Visione USA: giovedì 19 Maggio 2016 su NBC
Prima Visione Italia: mercoledì 2 Novembre 2016 su Premium Action
Nazione: USA
Durata: 45 minuti
Genere: Drammatico