1x43 Dragon Ball Super:
L'aura Di Goku Va Fuori Controllo
Dragon Ball Super: Doragon bôru cho: Stagione 1, Episodio 43 Girato in Giappone, dura circa 24 minuti. Prima vsione assoluta domenica 15 Maggio 2016 su Fuji Television Network.
TRAMA
Dopo aver abusato della sua aura ed essersi spinto oltre i propri limiti, Goku si ritrova disorientato nel volo e incapace di teletrasportarsi dove desiera. Re Kaio gli consiglia di riposare in vista del nuovo torneo, perche’ la sua condizione risulta l’effetto collaterale dell’aver gestito male il proprio equilibrio fisico e spirituale. Questo spingera’ Goku a passare piu’ tempo con la nipotina Pan, in attesa del rientro di Gohan che sta per valutare la proposta di un lavoro interno all’universita’. Ricompare il trio Pilaf, Mai e Shao, intenzionato a colpire Goku con un nuovo robot, durante la sua convalescenza. Il piano fallira’ come sempre. Sara’ la piccola Pan a salvare la situazione, dando prova dei suoi poteri da saiyan e facendo preoccupare non poco i suoi babysitter.
SCHEDA EPISODIO
Serie Televisiva: Dragon Ball SuperStagione: 1 - Episodio: 43
Titolo Italiano: L'aura Di Goku Va Fuori Controllo
Titolo Originale: Gokû no 'Ki' ga seigyofunô!? Pan no osewa de shikuhakku
Prima Visione Assoluta: domenica 15 Maggio 2016 su Fuji Television Network
Nazione: Giappone
Durata: 24 minuti
Genere: Animazione, Avventura, Azione