Girato in USA, dura circa 21 minuti. Prima vsione assoluta domenica 25 Gennaio 2009 su Fox. Prima vsione in Italia venerdì 19 Marzo 2010 su Italia 1.
TRAMA
Roger ha vinto due soggiorni gratuiti in un lussuoso centro termale: Chimdale. Invita Francine e Hayley (e il pesce Klaus) a unirsi a lui, omettendo di dire che il pass non e' sufficiente per tutti e tre. Nel frattempo a Steve viene diagnosticata la scoliosi; dovra' portare per qualche mese un busto simil-armatura. Sconfortato, Steve non vuole andare piu' a scuola, ma il padre lo convince a essere forte. A scuola, pero', tutti lo prendono in giro; tornando a casa, scopre che il padre e' calvo fin da giovane e che, per la vergogna, lo tiene nascosto dai tempi del college. Ne nasce una diatriba tra i due, sulla necessita' di essere se stessi, costi quello che costi.
Steve has to wear a back brace because of his Scoliosis, but then finds out that Stan has been bald since college. Meanwhile, Roger, Francine, and Hayley go to a spa together even though they only have two free passes.
SCHEDA EPISODIO
Serie Televisiva: American Dad!Stagione: 5 - Episodio: 8
Titolo Italiano: Bagni termali
Titolo Originale: Chimdale
Prima Visione Assoluta: domenica 25 Gennaio 2009 su Fox
Prima Visione USA: domenica 25 Gennaio 2009 su Fox
Prima Visione Italia: venerdì 19 Marzo 2010 su Italia 1
Nazione: USA
Durata: 21 minuti
Genere: Commedia, Animazione
GUARDA SU (beta)
Puoi vedere American Dad! (serie) su queste piattaforme:
Nota: "American Dad! (serie)" potrebbe non essere più disponibile sulle piattaforme indicate.
Cast e personaggi
Cast non disponibile per l'episodio 8 della 5a stagione della serie American Dad!
NEWS E ARTICOLI
Non sono disponibili articoli o notizie correlate all'episodio 8 della stagione 5 della serie American Dad!
VIDEO
Non sono disponibili video correlati all'episodio 8 della 5a stagione della serie American Dad!
Immagini
Non sono disponibili immagini correlate all'episodio 8 della 5a stagione della serie American Dad!