3x13 Dallas - Incastrato
Dallas: Stagione 3, Episodio 13
Girato in USA, prima visione americana è Lunedì 15 Settembre 2014 sul TNT. Prima visione italiana Mercoledì 14 Gennaio 2015 su Mya.
La prima messa in onda vista da 1.860.000 telespettatori.
Trama, Sinossi Episodio
Per essere certo che Ryland rispetti i patti ed effettivamente incrementi con i suoi camion l'invio dei quantitativi di droga attraverso il confine, Luis ha preso in ostaggio Emma ed Ann. Intanto il cartello sta vendendo le azioni della Ewing Global sul mercato. Mentre Christopher, per poter sapere dove le due donne sono detenute, cerca di rintracciare Nicolas, John Ross chiede l'aiuto economico di Nasir per riacquistare il controllo della compagnia. Ma solo l'intervento di Pamela riesce a convincere lo sceicco che non si fida piu' di John Ross. Quando pero' i camion di Ryland vengono fermati al confine, la situazione rischia di precipitare. Luis minaccia di uccidere Emma ed Ann, e Bobby, pur di salvarle, elabora un piano che potrebbe portarlo in carcere per il resto della vita. All'insaputa delle autorita' fara' passare lui in treno i quantitativi di droga del "cartello". Luis accetta, ma lo pone di fronte a un dilemma: rilascera' una sola delle due donne. Quale?
Sinossi originale: Ann and Emma are taken to a Cartel house in Tamaulipas, Mexico. John Ross, Christopher, Bobby, Sue Ellen, and Harris meet the CIA. Harris informs his CIA handler that he is doubling the Mendez-Ochoa Cartel's drug shipments with or without the CIA's help. Harris also blames John Ross for the kidnapping because John Ross turned Emma against Harris. Harris reveals that the Cartel leader has been in hiding for the last 4 years and is a notorious Mexican war criminal known as El Posolero. John Ross tells Bobby the Cartel are businessmen and proposes making a counteroffer. Bobby agrees but tells John Ross to talk to him before making a deal. Ryland's trucks are stopped at the border and Luis performs a mock execution of Emma as a warning. John Ross tells Pamela about Ann and Emma being kidnapped and asks for her help in convincing J.R.'s business partner in the Middle East, Nasir, to loan him the money to buy Ewing Global's divisions that are being sold off in return for giving Nasir and his father a percentage in the Alaskan Arctic oil leases, that is only available to American companies. Pamela agrees but tells John Ross that she will stay married to him long enough to take everything from him. Pamela and John Ross meet with Nasir to make the deal where she takes the lead and Nassir agrees to talk to his father about the deal. Nassir tells John Ross he is lucky to have a wife like Pamela. Pamela informs John Ross that Nasir's father has agreed to their deal, and that she stands by what she had said to him earlier. Christopher meets Nicolas's wife Lucia and informs her that Nicolas and Elena are having an affair. She tells Nicolas that Christopher knows his real identity and his debt to the Cartel. It's revealed that Lucia hired the photographer that has been photographing Nicolas and Elena. Later after Lucia learns of Nicolas's affair with Elena, she again meets Christopher and agrees to help him find Nicolas. Nicolas confesses to Elena that after her family moved to Dallas he left the Mexican Catholic school and became a part of the street gang that became the Mendez-Ochoa Cartel. The leader, Ernest Mendez-Ochoa, saw potential in Nicolas's skills in numbers and mathematics and sent him to school in Europe. He made a deal that cost the Cartel $600million and they threatened his family if until he returned the money. Nicolas explains that the Cartel leader wants Nicolas to deliver enough money to buy the next Mexican presidential election and until then Nicolas, Elena, his sons, and wife are all in danger. Elena is angry that he used her to repay his debt to the Cartel. Bobby calls a U.S. Senator on the Senate Intelligence Committee for help in getting Ann and Emma back. He also meets with the Texas Railroad Commission to get an emergency drilling permit in South Texas as a cover for transporting the Cartel's drugs across the border via railroad. Bobby flies to Mexico and meets Luis about the new plan to transport the drugs. Harris and Judith thank Bobby for helping get Emma back. Bobby meets Luis and makes the railroad drug shipment deal. Luis agrees but only allows one hostage to go back with Bobby.
Titolo Originale: Boxed In
Prima trasmissione Originale: Lunedì 15 Settembre 2014 su TNT
Premiere USA: Lunedì 15 Settembre 2014 su TNT
Prima trasmissione in Italia: Mercoledì 14 Gennaio 2015 su Mya
Serie Televisiva: Dallas
Stagione: 3 - Episodio: 13
Durata: 45 minuti
Ascolti Prima TV: 1.860.000 telespettatori